ニュアンスというか判断の早さの違い問題だろうな
恐らく女が言いたいのは家にあげたから即OKってわけじゃなくてその後よ
話したり遊んだり飯食ったりしてその後の雰囲気でする空気になるのかならないのかで変わってくる気がする
男の場合はもう早い段階で家＝OKって解釈しがちになり、女はもう少し後でそういう空気になってもOKかどうかを判断してる