>>2
ワイの想像だけど古代中国でうんち、おしっこをするの遠回しな表現でで「便宜をはかってくるわ」みたいな言い方があって、それから大便、小便という表現場が生まれたんじゃない
漢字としては本来、糞、尿であるし大便小便は言い換えのはずや