>>21
だからそういう話ちゃうって言うてるやろ
ほな公式で阪神が虎、ヤクルトが燕、広島が鯉、横浜が星、中日が竜って表記されててもただの翻訳だからおかしくないんやな？