「エグい」とかいう若者言葉が嫌いなやつｗｗｗｗｗｗｗｗ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/10/21(月) 12:26:58.64

食べ物の感想とかで「エグい」言われると流石に「は？」ってなるわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/10/21(月) 13:22:11.12

日本人が使うぶんにはええけど和訳に無理矢理捩じ込んでくるのほんま嫌いやったわ
今まではタフとかクレイジーとか単語はそのまま使ってたのにいきなりエグいに置き換え始めたからな
外人がエグいとか言うわけないやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][芽] · 2024/10/21(月) 13:26:48.59

大阪では褒め言葉的に使われてる
大谷エグいな～みたいな

警備員[Lv.9][芽] · 2024/10/21(月) 13:28:41.70

>>58
大阪人じゃないけどこの使い方好き

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.28] · 2024/10/21(月) 13:29:29.05

PLはエグいエグい言いまくってる、ソースはバトスタ

警備員[Lv.9][芽] · 2024/10/21(月) 13:30:13.11

>>56
煮干しのアラの部分は純度高いエグみ感じる味

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/10/21(月) 13:33:46.36

>>48
はくい
て聞いたことあるけどあれなんなんだ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.17] · 2024/10/21(月) 13:33:50.25

ワイんちの竹やぶのタケノコ土が悪くてくっそエグいで😭

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4][新芽] · 2024/10/21(月) 13:35:29.86

なんgはハンターハンター好きそうだからえげつねぇなは好きなんだろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/10/21(月) 13:37:44.95

野球部が使いまくってる印象

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.33] · 2024/10/21(月) 13:39:46.14

この国芸人に支配されすぎやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.34] · 2024/10/21(月) 13:40:58.47

素で

エグい！！