著作権法はそれなりに知ってるつもりだったが
何が引っ掛かったのか調べてようやく分かった

ps://www.ishioroshi.com/btob/kaisetuchosakuken_03kenri_honan.html
>要約  他者の著作物を要約して使用することが、翻案権侵害となる可能性があります。

>「要約は、これに接する者に、原著作物を読まなくても原著作物に表現された思想、感情の主要な部分を
>認識させる内容を有しているものである」としています。

>したがって、要約が相当に詳細に及び、他者の著作物を読まなくても
>その主要な内容が分かるような要約は避けるほうが無難であると考えられます。
>他方、数十ページに亘る著作物を数行に要約するような程度であれば、通常は問題になることは少ないと考えられます。