しょっぱさを「えんみ」と表現する残念な人たち

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/11/03(日) 08:13:52.73

「えんみ」を漢字を使って表記する場合、二つの書き方がある
「塩味」と「塩み」だ

しかしどちらの場合であっても「えんみ」と読むのはおかしい

警備員[Lv.3][警] · 2024/11/03(日) 09:10:16.38

日本語に限らず言語ってくっそ曖昧だからそんなん気にしてたら生きていけんぞ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/11/03(日) 09:10:30.88

料理番組で塩加減を「しょっぱい」を使って表現してるか？
普通に「しおかげん」「えんみ」でしょ

警備員[Lv.1][警] · 2024/11/03(日) 09:11:01.94

以前な「塩加減」と言っていたのに最近「塩味（えんみ）」と言い出すようになったのか

警備員[Lv.3][警] · 2024/11/03(日) 09:12:03.99

塩加減は塩そのものに使うイメージ
塩味は塩含めたしょっぱさ全般じゃないの

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/11/03(日) 09:12:05.54

「しおけ」も自然で使いやすいな
味や加減で「しょっぱい」はもう聞かないな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/11/03(日) 09:13:15.29

>>59
そうやな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8][新芽] · 2024/11/03(日) 09:14:32.60

>>60
しおけでええわな
何やえんみって

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8][新芽] · 2024/11/03(日) 09:16:55.11

>>55
せめて安易に外国語使うんやなくて日本社会に受け入れやすい訳語にせえ思うわ

警備員[Lv.27] · 2024/11/03(日) 09:18:07.59

しょっぱさを鹹味（かんみ）っていうが悪い
かんみは甘味があるし塩っぱさなのに鹹ってなんだよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12][芽] · 2024/11/03(日) 09:21:16.39

「近しい」って言葉も最近よく聞くけど、使い方めちゃくちゃよや