1941年9月
昭和天皇｢もし日米開戦となったら、どのくらいで作戦を完遂できるか｣

杉山参謀総長｢太平洋方面は、３ヶ月で作戦を終了する見込みです｣

昭和天皇｢支那事変（日中戦争）の時は、事変は２ヶ月程度で片付くと私に言ったのに、４年たった今でも終わらないではないか｣

杉山参謀総長｢支那は奥地が広くて、予定通り作戦がいかなかったのです｣

昭和天皇｢支那の奥地が広いというなら、太平洋はさらに広いではないか。いかなる勝算があって３ヶ月というのか？｣

杉山参謀総長｢…｣