片山の音声がそもそも公式の記録を指してたやんけ