日本の文化なのに……