字面のマークソ
発音のマーフン