>>45
「百歩譲って」ではなく「“理由”と訳すのは正しくありませんでしたごめんなさい」でも問題ないけど?