(なんか古くさい…)