436の文字間短すぎへん?