「翔んで沖縄」とかだったら洒落にならんかったな