【朗報】「hentai」に続き「Ecchi」も浸透する

[1 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 15:24:44.51 ID:g4p0wZfP0]

やったぜ。

[50 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:03:30.91 ID:n7TwuJEcd]

homoは？

[51 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:04:17.46 ID:zhLyD1apr]

日本語の大君に由来するtycoonっていう英単語が～王っていう風に使われてるんよな
たとえばmedia tycoon(メディア王)、oil tycoon(石油王)みたいな感じで
kingではあかんのかな

[52 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:04:33.60 ID:VtMORnzl0]

>>49
そう。
過労死って言葉が日本で流行った時に海外にも伝わった

[53 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:04:50.09 ID:CdVJWaV40]

paizuriも結構浸透してる

[54 害獣🦝 2025/01/09(木) 16:06:28.82 ID:d0Rv+Pia0]

hitachi　＝　電マ

[55 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:07:51.20 ID:mPGb84z00]

fellatioも和製英語？

[56 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:09:17.90 ID:1jv/2xUr0]

>>55
そういうのはラテン語やろ
イラマチオもな

[57 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:11:56.83 ID:4XM0LGGGd]

netorare

[58 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:14:07.94 ID:cVczH54E0]

>>51
マジレスするとニュアンスが違う
キングはまんま王様でタイクーンは社長とか財界の大物とか権力者のことをさす時に使う

[59 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:16:50.89 ID:jQrAXBtwr]

wataa…
chudai…

[60 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:18:00.04 ID:zhLyD1apr]

>>58
なるほど
あんま比喩的にkingって使わん感じなんか

[61 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:21:46.32 ID:4V8Ha46R0]

>>28
胸チラ

[62 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:22:09.51 ID:1WCgsBhz0]

hu-n ecchi jyan

[63 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:22:13.85 ID:U6a8voXf0]

これで喜んでる奴アホやろ
そら日本人女が便器扱いされますわ

[64 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:23:39.83 ID:7Ofipl+/0]

不意にっプルン

[65 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:24:06.48 ID:1WCgsBhz0]

>>63
e jyan

[66 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:24:12.85 ID:cVczH54E0]

>>60
キングだとその分野の支配者みたいな意味合いも含むけどタイクーンはそういうのは無いね
ある分野で圧倒的な力を持ってる人って感じで支配的ではあっても個人オンリーへの敬称みたいな
ほんとニュアンスの違い

[67 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:26:28.91 ID:axhUtQVT0]

emojiは世界なんや

[68 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:29:43.30 ID:VtMORnzl0]

>>67
アップルの影響やね

[69 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:33:17.71 ID:7l2b7r2jd]

外人がfutanari大好きな理由、謎すぎる

[70 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:39:27.49 ID:COcLX9qM0]

bukkakeが浸透してるの笑う

[71 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:39:48.86 ID:fgNhPsIFM]

>>60
マイケル・ジョーダンみたいな他の追随を許さんレベルでその分野の象徴ならkingって言われるで
イーロン・マスクやとテック業界のtycoon止まり

[72 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:39:59.07 ID:2X7qkdT10]

mesuikiも流行らせろ

[73 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:42:03.13 ID:CvTiI+hE0]

EMOJIは広がりすぎてもはや日本語由来の認識もないらしいな

[74 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:44:28.21 ID:KBRqClb50]

英語とかって新しい概念はいちいち状況説明する言葉を並べないと説明できないけど
日本語は新語をポンと作って新しい概念すら一言で説明できるようにしてしまうのが強いだとか

[75 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:46:01.74 ID:n5FRawdwr]

>>73
偶然ながらemoの部分がemotionやらemoticonと被ってるせいで
そっちが由来やと思われてる模様

[76 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:47:54.24 ID:1jv/2xUr0]

>>73
日本語ができる外国人がわざわざ訂正してるの見かけるわ

[77 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:47:59.59 ID:yjy+1fhF0]

yandere
NTR
loli
shota

[78 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:49:31.46 ID:xrnn+0kH0]

emojiがemotinal imageから来ているという風潮

[79 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:50:11.09 ID:dPdmBpEz0]

>>14
日本語の先輩と用法が違うらしい

[80 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:51:41.89 ID:3gjt3Cj40]

巨乳→big breast
ロリ→loli
ロリ巨乳→oppai loli

[81 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:53:18.00 ID:n5FRawdwr]

>>80
巨乳の上の段階として
huge breasts(爆乳)
gigantic breasts(超乳)
もあるで～

[82 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:54:16.57 ID:+LH7mmbf0]

昔使ってたPCだとフェラチオを変換するとfellatio、クンニリングスを変換するとcunnilingusが出てきたわ
今使ってるPCでは変換されなかった

[83 それでも動く名無し 2025/01/09(木) 16:56:02.60 ID:+LH7mmbf0]

>>37
そうそうsenpaiがそんな意味にされてた