X

【朗報】昔の韓国語、ほぼ読める

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:49:55.23ID:XrPLQ5FTr
ttps://livedoor.blogimg.jp/sukenokiv/imgs/6/2/62dd0987.png
ttps://i.imgur.com/ndcCjeN.jpg
2それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:52:24.10ID:H1kjJ9jy0
今の韓国語って日本語で例えるなら
「漢字がないひらがなだけの言語」という具合で
漢字を捨てちゃったもんだから
誤読が頻発して困ったことになってるそうな
3それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:52:56.69ID:h92hfsNid
イスンマンとかパクチョンヒとか懐かしいな
4それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:54:24.87ID:anWcF8Xn0
我否女子 性交不可
5それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:55:24.36ID:TI2zo6gvp
朝鮮人は漢字を捨てたからもう無理w
6それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:55:30.54ID:h92hfsNid
まあ日本だとリショウバン読みのほうがメジャーか
7それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:55:53.04ID:XrPLQ5FTr
>>2
日本語より母音とかの音素が多いから多少はマシやがそれでも同音異義語は糞多いンゴね
8それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:56:07.45ID:AMZCPS6t0
>>1
漢字見れば
なんとなくわかるな
9それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:58:04.15ID:/j7QHO0w0
>>2
漢字を使うなんてプライドが許さないニダって廃止して困ってるのバカだよなぁ
10それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 01:59:04.79ID:XrPLQ5FTr
>>8
漢字の使い方がほぼ同じやからな
中国語やと漢字は使ってても使い方が違うの結構あるからパッと見で意味が掴めないことも多いンゴね
11それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:03:14.82ID:DvaMaVFIx
韓国語も半分くらいは漢語だよな
12それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:03:38.68ID:35JkJaDD0
>>9
別に困ってないやろ
13それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:03:55.87ID:r9uvFyRu0
なんでアイツら漢字やめたの?
14それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:04:41.09ID:Bi8YLVqN0
AIかな
15それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:05:23.54ID:/PhSBJu00
教育水準低いから漢字使える人がそもそもいなかったんだろ
16それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:06:34.14ID:KQooiYoB0
昔の日本語は読めない
https://pbs.twimg.com/media/E9lkYA5UUAI6ti8?format=jpg
17それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:09:57.43ID:wbFhL4Ej0
なんで漢字を廃止したんやろな
18それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:11:29.46ID:XrPLQ5FTr
>>11
韓国語における漢語の割合は六割くらいと言われてるンゴね
むしろ日本語よりも多いという
19それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:12:17.29ID:bmZSdkW30
わりと国と文化が発展してる時点で便利な表現方法やめまーす!で退化させるのキツそう
20それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:12:50.60ID:/o6oSL3G0
名前を一応今も漢字表記で考えとるのなんか謎やな
例外はあるけど若い子でも漢字で書けるんやろ
21それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:13:29.89ID:Etlp+7xj0
>>16
まいにち ひらがな うんちっち
22それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:14:43.81ID:scmr8KAk0
なんか異世界に行った時こんな文字の世界やったわ
23それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:15:18.15ID:H1kjJ9jy0
ちなみに日本でもCHQが漢字を捨てさせようという働きはあったみたいだな
24それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:15:20.81ID:wL0N8X7x0
隣の国の言葉が欠片もわからんて変な感じよね
25それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:15:40.34ID:Etlp+7xj0
これは新聞の見出しが漢字ばっかなのが大きいやろ
2025/02/11(火) 02:16:11.99ID:DrDkA3QK0
ここいるやつ全員k国人やね
2025/02/11(火) 02:16:54.24ID:dXJ28VYN0
>>2
日本にも「カナモジカイ」という日本語から漢字なくせと主張してる団体おるけどそれを韓国は国ぐるみでやってしまった
28それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:17:05.44ID:DQc/TKXX0
日本で言うならわざわざ漢字減らしてひらがなばかりにするとか意味わからんな
29それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:17:43.34ID:eI9N61Lf0
禁止でも廃止でもないけど漢字使わないでね。めっちゃ不便だけど(笑)ってとんでもない政策だよな
30それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:18:17.45ID:/o6oSL3G0
そういやハングルって何由来なんや?
日本のひらがなカタカナみたいに漢字崩したもんなん?
31それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:18:19.86ID:v/gwJDnF0
元々中国側の国なのに逆輸入された漢字に拒否感示すとか意味分からん
2025/02/11(火) 02:19:45.02ID:hFYJsrYfr
韓国が今でも漢字を使用してたなら簡単に意志疎通可能だったのに…

↓(これを漢字有りで韓国語に訳したもの)

韓国이 지금도 漢字를 使用했다면 簡単히 意思疎通 可能했을 텐데...
2025/02/11(火) 02:20:16.15ID:dXJ28VYN0
中国語って結構日本で出来た単語を逆輸入してるみたいやな
34それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:20:24.60ID:KQooiYoB0
>>30
世宗のオリジナル説が有力
35それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:20:25.74ID:H1kjJ9jy0
>>30
神代文字がモチーフになってる説はあるけど真偽は不明
36それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:21:21.00ID:/o6oSL3G0
>>34
>>35
はえー
知らんかったわ
なかなか凄いな
37それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:26:45.69ID:zfv9bEad0
先に北朝鮮が廃止したから追従したんやろ
38それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:27:49.72ID:ESabwFNu0
中国は日本にたいして漢字を使う同じ民族とかいってたろ?
日本は好意的にうけとめたかもしれんが韓国からしたら併合されかねん
39それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:32:55.16ID:DvaMaVFIx
>>33
そもそも「共産党」が和製漢語やしな
40それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:38:32.12ID:5xPNwZAD0
名前とか漢字表記なイメージあったけど今は違うんけ?
41それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:39:20.27ID:oKBENzEE0
やっぱ漢文って東アジアのラテン語だわ
42それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:39:26.37ID:GUuED2qf0
>>2
日本も明治政府初期にいろんな案があったから危うくはあったんやが
当時の人が偉かったわ
43それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:40:14.15ID:oKBENzEE0
>>2
俺なら不便すぎて耐えられずに漢字使うけど
韓国のパソコンには漢字入力機能が無いのかな
44それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:40:45.37ID:oKBENzEE0
>>21
しんぶんし な
45それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:41:08.30ID:ODNVZZTo0
>>7
ハングルは欠陥音声言語だからザジズゼゾをちゃんと発音できずジャジジュジェジョになるし
ファフィフフェフォをちゃんと発音できずパピプペポになる
46それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:41:37.62ID:oKBENzEE0
>>32
望郷太郎思い出したわ
47 警備員[Lv.5][新芽]
垢版 |
2025/02/11(火) 02:43:56.53ID:lmLJuaaF0
>>13
世界最高文字ハングルがあるから
48それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:44:44.67ID:ODNVZZTo0
>>18
>>33
江戸から明治で日本の洋学者が西洋の言語を漢字単語に翻訳しまくってそれを土人国だった中韓アジア圏に日本が植え付けてあげたんやで
49 警備員[Lv.5][新芽]
垢版 |
2025/02/11(火) 02:46:24.65ID:lmLJuaaF0
>>45
ハングルは文字だぞ
50それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:47:29.04ID:H1kjJ9jy0
小池一夫(原作)1976年連載
i.imgur.com/C48sZXH.jpg

作者が作者だけにネタで言ってんのかマジなのか判断に困るワンシーン
漫画自体は面白かった
51それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:48:51.15ID:4uLd8hhd0
>>33
中華人民共和国の中華以外が和製って話は有名
2025/02/11(火) 02:48:54.62ID:RNVUCa9Zr
>>45
韓国語にない発音やからそれはしゃーないやろ
そんな事言い出したら日本人も英語の
/ər/の発音まともにでけへんから日本語は欠陥音韻言語って事になるやん
53それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:52:13.92ID:ODNVZZTo0
>>52
先祖が十五円五十銭って言えなくて殺されてそうやなキミ
2025/02/11(火) 02:55:12.72ID:G0UsMO5q0
漢字でホルホルですか
55それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:55:55.14ID:NDDSh2fd0
漢字が入っている文章だと流し読みしても理解できるけどひらがなだけだと全然入ってこないから韓国語は不便でしゃーないやろなあ
56それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 02:59:56.67ID:ZaE+N/IS0
ひらがなもハングルも他の言語からみたらわけわからん記号並んでるだけなの変わらんだろ
良かったな中国父さんに漢字もらえて
2025/02/11(火) 03:00:06.14ID:hcw7xFZX0
>>53
言い負かされてて草
58 警備員[Lv.5][新芽]
垢版 |
2025/02/11(火) 03:00:47.10ID:lmLJuaaF0
>>55
ヘイトスピーチ
世界最高文字やぞw
2025/02/11(火) 03:00:54.19ID:RNVUCa9Zr
>>53
韓国人は日本語のざじずぜぞが苦手やし
日本人は韓国語の三種の「ん」の区別やリウルパッチムの発音が苦手や

音韻が違うんやからそれぞれ苦手なもんがあるのは当たり前やろ…
60それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:01:52.08ID:TIbTfUVO0
漢字発明したころの人らの子孫は今は台湾におるから感謝しなあかんな
自身のたびに募金も集めてくれるし日本来てもマナーええし立派な人たちや
2025/02/11(火) 03:02:52.25ID:WShTUuNHd
>>53
thが発音出来ない日本語が欠陥言語ってマジ?笑
62それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:06:03.89ID:ngO6/zua0
>>53
負けてて草w
63それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:06:34.09ID:v3e0Vo/R0
中国人からみたら日本の新聞もこんな感じ何かな
64それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:07:31.56ID:ngO6/zua0
山川穗高加入「邪惡帝國」軟銀鷹!
2025/02/11(火) 03:10:25.40ID:WShTUuNHd
>>53
ここまで見事な論破まとめサイトでしか見たことないわ
誇ってええで君
66それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:13:05.85ID:TIbTfUVO0
単発どんだけ続くねん
2025/02/11(火) 03:15:25.00ID:WShTUuNHd
>>66
2/5しか単発いないけど
68それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:23:10.90ID:B9cC1FwE0
日本人に嫌がらせするためだけに日本語習得した中韓人がここ20年ぐらいで爆増してるのほんま草
5ch見てるとよくわかる
2025/02/11(火) 03:24:47.11ID:LrOUHTNM0
>>53
だっっっっさw
70それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:29:35.79ID:za6jhPzb0
お前らをブッコロスセヨー
許してほしいニダカ
謝ってクレメンスカムサハムニダ
71それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:31:33.61ID:uiB5REFH0
問題は当時の韓国人の多くがこれを読めなかったことやな
日本による初等教育って全朝鮮人にいきわたる前に日本の統治が終わってしまったからな
それどころか戸籍調査もやり切ってなくて、朝鮮戦争時に初めて存在が確認された集落がゴロゴロ
72それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:34:14.47ID:ODNVZZTo0
>>68
ワイにレスつけてる単発の奴ほんまチョン丸出しやもんな
在日帰化混血チョンども特有の劣等感と虚勢と怨嗟と卑屈さ下賤さやね
韓国から来た若い頃のオモニは性産業風俗で働き父親はジョジジュジェジョで無様に撲り殺された貧相でミジメな遺伝子ならではなんやと思う
73それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:36:07.43ID:Dc3wrlm40
韓国人って漢字の名前もあるから普通に漢字も書けるもんやと思ってたけど違うんか
74それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:44:46.96ID:syI0i5O90
>>52
韓国語のパッチムだいたい日本語にはないわね
75それでも動く名無し
垢版 |
2025/02/11(火) 03:45:40.71ID:tQrCJgd2r
>>16
こわい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況