ﾜｯﾁｮｲの表記 MM31-UxFc とID末尾を決めるためにつかっている情報は
"書き込み者のIPアドレス"
"UserAgentの文字列"
の2点のみ
テザリングしてようが何の躯体を使っていようが関係ないのでこの2点が何であるかを正確に理解すればいい

> AU筐体を「softbankのフリーwifi」
> AUのSIMを「softbank筐体に挿してロック解除」
> softbank筐体で「UA偽装」
であれば

AUのSIMで通信した場合のIPアドレスと5chに書き込む際のUAから算出されるﾜｯﾁｮｲ、ID末尾になる