ローカルファイルじゃなくて
Mateならスレッドタイトル一覧から長押し→コピー→スレッドタイトル+URLかスレッドURL→コピー

それを貼る