>>364
atheistくん、おはようございます。本日の聖句は詩編第62篇です。
不敬罪は私の勝手な推測です。
詩編のヘブライ語名は「テヒリーム」(讃美歌集)だそうです。
それがギリシア語訳されると「プサルモイ」(詩集)となり、これがラテン語となり
我々はこれを踏襲して「詩編」と呼んでいるそうです
フランシスコ会訳註によると複数説あるそうです
1.ダビデ王が自分の息子のアブサロムに叛かれ、エルサレムを出てマハナイムへ逃れた
時の作(サムエル下15-19章 特に17:24)「地の果て」(3節)を誇張と解釈する
2.逆に「地の果て」(3節)を解釈してバビロン捕囚中の者が作者とする説
3.更にエルサレム神殿を遠く離れたレビ人が作者説。今まで体験して来た安寧と
ダビデ系の王の統治下の宗教的安寧(7-8節)を求める祈りだとする説
これらを紹介した上でフランシスコ会訳註は
「一番適切と思われるのは、全体を王の嘆願と解して、7-8節の三人称を宮廷語法と
みて、王が自分のために祈ったとする説であろう」とのこと。
ハーパー注解は、レビ人に由来する嘆きの歌。主人公は病者。捕囚にあるイスラエル人。
あるいは苦しみのうちにある王と思われるがはっきりしないとのこと。
解釈立場として「イスラエルの祈りが包括的なもの」になっているとのこと。
1.神への呼びかけに始まり(2-3節a)
2.救済を祈り(3b-5節)
3.感謝をもって締めくられる(6,9節)
4.7-8節は異なる音律で書かれた王の為の執り成しの祈りであり、付加分である。
その上で3節の「地の果て」は曖昧さを残しおり
「捕囚」(イザ41:5,42:10)、「死の危機」(ヨナ2:7-8)かを確定できないそうです。
宗教板避難所
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
367福音伝道
2022/04/01(金) 06:11:35.49ID:Mz3WmM5O■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【芸能】グラドルがエレベーターで「ベビーカー30分待ち」に「譲って」切実告発… それでも一部に集まる反発、やまぬ子持ち様論争★2 [冬月記者★]
- 「水ダウ」ワイプで松本人志が登場しX騒然「久しぶりに見たな」「もう戻ってきて欲しい。浜ちゃん一人そろそろ限界」 [muffin★]
- 【滋賀】「一緒に死ぬか」「うん」 事故で脳挫傷、30年超介護した長男を承諾殺人 父の後悔「毎日夢に出て」 [おっさん友の会★]
- 【文春】フジ編成幹部A氏を独占直撃「中居さんの家は集まりやすくて…」 中居正広はフジ調査に猛反論していた「100%同意だ」 [冬月記者★]
- 野球離れに加速感「世間に選ばれなくなる」 実数把握開始も…学童“6000チーム消滅”の内実 ★8 [jinjin★]
- 【香港】ONE N’ ONLY元メンバー・上村謙信容疑者を逮捕 女性にわいせつ行為 [Ailuropoda melanoleuca★]