παρήγγειλεν γὰρ 三単過＋接　彼は命じた＋なぜなら
τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ 冠・中単与格＋(〃＋〃) 霊に＋汚れたものに　不浄
ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου.二過不定＋前＋冠・男単属格　出て行くこと＋〜から＋その人
πολλοῖς γὰρ χρόνοις 男複与格＋接＋男複与格　長い＋なぜなら＋時間
συνηρπάκει αὐτὸν三単過完＋男単対格　彼は捕えていた＋彼を
καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν 接＋三単未完受＋女複与格　そして＋彼は縛られていた＋鎖らで
καὶ πέδαις φυλασσόμενος　接＋女複与格＋現分男単主格　そして＋足かせらで＋見張られて
καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ 接＋現分男単主格＋冠・男複対格　そして＋打ちこわし＋束縛らを
ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου 三単未完受＋前＋冠・男単属格　彼は追いやられていた＋〜によって＋神霊
εἰς τὰς ἐρήμους.前＋冠・女複対格　〜の中へ＋荒野ら

スロージューサー訳
なぜなら彼は不浄なる諸霊にその人から田出て行くように命じた。
なぜなら長い間それらは彼を捕えていた。そして彼は鎖らで縛られていた。
そして足かせらで見張られていた。
そして束縛らを打ち壊し、彼は神霊らによって荒野へと追いやられていた。

参考に
https://biblehub.com/text/luke/8-29.htm