>>683
挙げてもらった原語の中で知っていたのはシャロームだけですw
ただそう言えばツェデクというのも聞いたことがあるようなないような…
「いつくしみ」「まこと」と言った和語は、日本人の心にダイレクトに響くような和語なので
本当に自分が直感しているニュアンスと一致するのかどうか気をつけないといけないと
思いますが、元の古代ヘブライ語自体、聖書外での用例がほとんどないため
聖書で語られる具体的なストーリーや律法を通してそのニュアンスを推測していくしかなさそうですね
さて86章ですが、ここも痛切に神の憐れみを訴えかける章になってますね
ここで気になったのは前章同様、多神教的背景があるのかどうか、ということです
8節で「もろもろの神のうちあなたに等しい者はなく」という箇所が出てきます
ここだけなら完全に複数の神々のうちヤハウェを特別視する表現に思えますが
続く9節では「あなたが作られたすべての国民」という表現で創造主としてのヤハウェが語られ
さらに10節では「ただあなたのみ、神でいらせられます」という文句で
ヤハウェが唯一の神であることが宣言されています
とすると、8節の「もろもろの神」というのは、偽りの神、異教徒たちが神と誤認している存在
ということになるのでしょうか?あるいはユダヤの民にとってはヤハウェのみが神であるという
拝一神教的な表現なのでしょうか?
宗教板避難所
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
685atheist
2022/05/05(木) 21:45:29.56ID:znROWGpB■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 福島県、NHK受信料600万~700万円未払い…公用車のテレビ機能付きカーナビなど計93台 [パンナ・コッタ★]
- NY株大幅続落、715ドル安 トランプ関税で景気懸念 ★2 [蚤の市★]
- 【国際】ゼレンスキー大統領“プーチンはもうすぐ死ぬ” ★2 [ぐれ★]
- 【徳島】道の駅の「ガチャガチャ」に入っていたのは→日本円で10円以下の外貨硬貨15枚… [牛乳トースト★]
- 【兵庫】斎藤・兵庫県知事 “うそ八百発言”から1年、自身への処分なく「襟をただす」「告発は中傷」繰り返す ★4 [ぐれ★]
- ロシア軍の死者、10万人超に 英BBCなどの独自調査 [蚤の市★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちクロノトリガー🧪
- 👊👊😅あそれ♪🏡あそれ♪😅👊👊
- 統一教会「ざんねーん、別法人に資産を逃がしていまーすw 解散対策済みでーす」 [175344491]
- 【動画】中学生の姉、ちょっとエッチすぎる スウェーデン🇸🇪 [632966346]
- 【ジャップ悲報】Apple信者が絶賛するmacbookのバッテリー持ち、インテル入ってるWindowsにボロ負けしてる模様w [833939888]
- ジャングルポケット斉藤、レイプ被害者が示談に応じなかったため在宅起訴されたことに大号泣… [779857986]