続き

村では誰が子供を殺したのかという憶測が渦巻いていた。警察は一家のために働いていた傘のセールスマン、クリストフ・ケラモンを調べた。彼はポーリンがいなくなった朝、ピカード家の人々と朝食を共にし、ポーリンのことが大好きで、しばしばポーリンを抱きしめたり、他の町で「いい家を見つけてやる」と言ったりしていた。警察は彼を逮捕したが、後に彼のアリバイが確認されたため、最終的には釈放された。

他の人々は、イヴ・マルタンという男を疑っていた。マルタンは遺体が発見される前にピカール家の農場を訪れ、「シェルブールの少女は本当にポーリーンなのか？｣と訪ねた。その翌日、彼は警察の取り調べができないほどの状態で精神病院に収容された。この話は、ポーリンの死に対する罪悪感から、彼が倒れたことを暗示しているように見えるが、後にメディアは、事件の前に彼が別の事故によって脳に外傷を負っていたとも報じている。

またある説によると、金持ちの夫婦が自分たちの娘の代わりにポーリーンを誘拐したというものがある。動機は、娘が死んだことが知られたら遺産を失うからというものだった。農場で発見された死体こそがその夫婦の本当の娘だったということだ。この説は、ポーリンが失踪した日に見知らぬ二人の人物がポーリンを見ていたというある証言とうまく結びついていたが、この説には手がかりも証拠もなかった。

ピカード家は死体がポーリーンのものであることに同意したが、彼女の死因を理解するまでには至らなかった。検死官は少女の死因が暴力によるものなのか、動物によるものなのか、それとも自然環境によるものなのかを判断できなかった。最終的にポーリーンは 癇癪を起こして 迷子になり､凍死したと結論付けた。一部の警察を含む地元の人々は、動物が腹部を食べる前に頭と四肢を食べることはありえないと指摘し、殺人の疑いを持ち続けていた。

ピカード家は、シェルブールの少女はポーリーンではないと判断した。彼女はマリー=ルイーズ・ポーリーヌという名前を与えられ、シェルブールに送られ、ノートルダム・ドゥ・ヴォーのフランシスコ会のシスターに預けられた。彼女は、1924年のはしかの流行期にシスターの世話を受けるも亡くなった。

ピカード家は死んだ少女の遺骨をポーリーン・ピカードという名前で地元の墓地に埋めた。後に彼女の両親も一緒に埋葬された。彼女の死亡日は1922年4月6日と記載されており、彼女が姿を消した日である。