【悲報】日本ハム新庄監督が嘘を付く「MLB時代は通訳いなかった」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
イベントのトークで海外生活のエピソードを問われた新庄監督。米大リーグ(MLB)に挑戦した時を振り返り「サンキューとソーリーしか分からずに行った。会話に関してはトラブルだらけ。通訳もついてなかった」と当時の状況を語った。 小島克典
2002年よりアメリカ球界へ。SFジャイアンツ、NYメッツ、ノーフォーク・タイズ(3A)の3チームでフロント勤務。新庄剛志選手(現・北海道日本ハム)の通訳を務めるかたわら、チーム経営の実際を学ぶ。 新庄の通訳は2002年からで
新庄のメジャー挑戦は2002より前やぞ
メジャー挑戦当時は通訳いなかったって言ってるやん いやちゃんと通訳付けろやとしか思わんけど、新庄ならそれもあり 海外から日本に来る選手も通訳なしやしな
チームに通訳いるとはいえ 新庄ってマイナー契約やったやん
マイナーのよくわからん選手のために通訳雇うとは思えんし最初はほんまにいなかったんちゃう
知らんけど 調子のってキャンプでキックスケーターで移動してたらババアにカミカゼアタックくらってたよな 通訳あっても無くてもバカなことしかしないからどうでもええやろ 日本贔屓のバレンタインが監督やったとはいえマイナー契約から開幕メジャーやったからな
なかなか出来る事やないで >>8
メジャー契約だよ
おまえ新庄以上の嘘つきだろ こにつはほんまに適当な事ばっかり言うし過去発言なんて無視やからな
結局失敗して帰って来た直後は「メジャーなんて行かない方が良いよ、本当につまらないから」とか言ってたのに
今はメジャー挑戦どんどんしなよ!みたいな感じやし
トライアウトの時は自分でお客さん言うてたのに「ファンをお客さんと言うな!」とかもやし 小島通訳は大谷翔平の話題でテレビ出まくってるけど「イチローさんの時代に~」とか「メッツとジャイアンツイで~」とか頑なに新庄の名前出さないんやけど、仲違いしてるなコレはw アンチは最高のファン。批判はありがたい。SNSで毎日見てる → もの凄く気を遣ったファンの苦言すらブロック 海外生活って言うてるやん
私生活まで関わってた大谷が異常なだけやぞ あの当時はイチローか新庄かみたいな状況だったからがっつり関わってるなら映像に残ってるんじゃね
さすがに大谷と一平みたいにべったりな関係ではなかっただろうし チームメイトに食事誘われて行くけど全然会話できんかったって言ってたよな
よくそれでアメリカ行こうと思ったよな 別にその場その場の思い付きでメディアが記事にしやすそうなこと言ってるだけなんだから新庄の言うこと真に受けるなよ >>23
検索すれば当時の画像も映像も残ってるからな
インターネットがちょうど一般に普及し始めた時代だし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています