X



英語得意な人来て
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:44:00.66ID:bY5yNfg60
How you know when and not say Vienna?
これの意味がわからん
翻訳にぶちこんでもいまいちよくわからんガイジワイにわかるように説明してくれ
0002それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:47:01.93ID:bY5yNfg60
外人とチャットしてて送られてきたんやが文法がよくわからん
0003それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:50:54.11ID:sLgOXQXX0
Viennaは人名?
Viennaと言わずにどうやって頃合いをみるんや?って意味やと思うけど意味はわからん
0004それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:52:56.70ID:bY5yNfg60
>>3
地名
ワイもそう思ったけどそれじゃ文脈的に意味が通らないんよなー
0005それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:54:28.75ID:bY5yNfg60
あ、わかった
これ相手のスペルミスだわ
綺麗な英語じゃないとこれがあるから怖い
0006それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:54:29.55ID:SEwvVotk0
どう、え~、いつ、Viennaに言ってない?
英語は不得意です!
0007それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:55:18.37ID:bY5yNfg60
わかってスッキリしたし寝るわ
見てくれた人すまん
0008それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:55:32.93ID:2vwh4IQz0
いつビエナって言っていいのか言ったらいけないのかあなたはどうやって分かるの?

ビエナはオーストリアの首都のウイーンの事らしいけどなんかの隠語なんだろうな、きっと。
0010 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/09(火) 05:56:31.67ID:cllNcIyYd
真面目に答えるなよこいつ定期的にこういうスレ立ててるガイジやぞ
0011それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:58:08.03ID:takhwMC70
Hi JAP!
0012それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 05:59:06.46ID:bY5yNfg60
相手がwienをwhenと間違えてたんや
ウィーンはドイツ語でwienやから本当は
How you know when and knot say vienna?
やったってこと
0013それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 06:01:20.57ID:bY5yNfg60
ワイも勝手にwienからwhenに変換されてたわ
端末のせいやね
How you know "wien" and not say vienna?
ってことね
0015それでも動く名無し
垢版 |
2024/04/09(火) 06:08:18.03ID:q6hBE8uH0
How you know penis and vagina?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況