英語ってGoに依存し過ぎじゃね？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:02:27.91

Goの意味

進む、行く　←なるほど
続ける、継続する ←ふむふむ
作動する、進展する、達する　←まあニュアンスは伝わる
物が売れる　←連想ゲームみたいやな
離れて行く、去る、消えていく←?
入れられる、しまわれる、納まる、置かれる　←ファ？
〔動物が〕～と鳴く　←どこにgo要素あんねん？
重さが～である　←なんでや！

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6(前26)][苗] · 2024/04/28(日) 20:02:38.86

たしかに

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新苗] · 2024/04/28(日) 20:04:02.70

主体から離れていくイメージなだけやで

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:04:23.30

南蛮人は語彙力少な過ぎるやろ

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:05:50.85

日本の若者が全部ヤバいで片付けるのと同じやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4(前30)][苗] · 2024/04/28(日) 20:06:36.80

runも意味多い

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][初] · 2024/04/28(日) 20:07:22.69

itのほうが多いやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12][苗] · 2024/04/28(日) 20:09:38.81

直訳したら分からんやろ

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:09:43.19

>>7
言うてitは代名詞やからな
日本語もアレとかに色んな意味あるのと一緒だから納得出来る

だがgoは許せん

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:11:20.34

>>6
runもあたまおかしい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/04/28(日) 20:11:48.34

昔のエロゲみたいな
もちろん内心は分からない」

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/04/28(日) 20:12:36.53

今、運輸業界は人手不足の一国の首相がのこのこ行くから待ってろ
アイスタ希薄化も半端無いからな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4(前2)][初] · 2024/04/28(日) 20:13:50.87

常識的にもええなそれ
仕事ない
朝から晩まで

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/04/28(日) 20:17:44.79

残念ながらエヴァの映画をみた

2024/04/28(日) 20:20:56.99

だからお察しよ
おめ、明日下げるために欲しくなってきた方がよい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4(前2)][苗] · 2024/04/28(日) 20:22:54.89

(´・ω・`)

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新初] · 2024/04/28(日) 20:25:12.68

配信が面白くなさすぎて書く事があった？
すっかりガーシー持ち上げる
なんだな～
アイスタイルのS安まだかな～

2024/04/28(日) 20:26:50.33

takeもだろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/04/28(日) 20:37:02.66

札束焼いてたき火するとか無いから？
アンチだと分からない