0001それでも動く名無し2022/11/12(土) 01:40:33.41ID:H3U+/xTk0
日本の公認野球規則は、米国の公式規則を翻訳したものとされ、番組では、日本は「60フィート以上が必要」と明記されているが、米国では「recommended」という言葉を使って「推奨される、望ましい」という表現になっていることを紹介。このことを踏まえ、八代氏は「おそらく（球場をつくった米国最大手の設計会社の）HKSは日本版の野球規則じゃなくて米国版の野球規則をベースにつくって、なんの間違いもないと思って自信を持ってつくってると思うんですよね。ですから、NPBが、今まで守っていたのは誤訳でした。“推奨します”に直します、と言えば、実は済むことなんですけどね」と自身の見解を述べた。
0952それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:37:59.14ID:Cmz6IWLO0
0953それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:38:22.94ID:jGQ5pD0c0
メジャーとの違いでいえばボークももう少しアメリカみたいに緩くならんかな？
0954それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:38:32.21ID:VqxexewM0
まず作る前に確認するのが普通やないの？
後から作っちゃったから許してねで通ってええんか？
NPBってそんななあなあな感じなん？
0955それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:38:35.79ID:mJ4JHamQ0
そういやrecommendなんてこの手の文書ならアホほど出てくるし誤訳は流石に無理あるな
0956それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:38:52.24ID:iru25Uae0
>>951
まあ興行としては多少あるかもしれんけど競技としては無いよ 0957それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:39:23.12ID:4x6wBcdsd
そもそも日本語で書かれてるルールを守れなかったハムが1番悪いだろ
知りませんでしたで済まされるならルールなんか必要ない
0958それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:39:23.36ID:YljbKMu8d
>>931
悪法も法(慣用句)をご存知ない？
別に日本の法律がどうこうとかそんな話してないのは見たら分かるよね 0959それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:39:35.99ID:ED3i/XNd0
でもファールプレイが数々のドラマ生んできたのも事実
そのドラマ見れないんですよ？
0960それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:39:47.76ID:0yYysYTa0
アンチって結局日ハムにどうしてもらいたいんやろな
新球場使えなかったら困るのは他のチームもそうなのに
こういう後先考えずに批判してるからアンチって馬鹿にしか見えないんだよな
0961それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:39:48.92ID:vSGpCXN2d
完成間近に言うのはなんとかして足を引っ張りたいっていう明確な意志があるわな
>>948
出来ない理由？宝物の笑顔が見たいから！🤗 0963それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:40:35.74ID:ukKBN5e/0
翻訳糞やからな
0964それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:40:47.93ID:pScyfUNO0
>>939
この件で何度も言われてるけどNPBは球場建設を監督する立場やないから。球場を作ってるのはNPBじゃなくあくまで法人
設計の初期段階で球場の規定の確認なんかはするだろうけどそれ無視して作られたら知らん
法人が作った球場が規定守ってるか最後に確認して使用許可だすのがNPBの仕事 0965それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:40:53.31ID:mfUL1vIj0
>>956
ルール違反レベルの距離で見れるのはこの球場だけって売りなら
勿論興行的なプラスが見込めるしそれはチームの強化にも繋がるんやないの
他球団が営業努力で頑張るポイントをルール違反で稼げるのはまぁフェアじゃないとは思うで 0966それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:40:58.76ID:YljbKMu8d
>>960
新球場使うなとは言わんから過怠金と来オフの改修でええわ
来シーズンは特認で 0967それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:41:06.12ID:uUUIIuOh0
>>954
な。規約なんてガチガチに把握してるべきで
視察もしてGOサイン出してから施工
てのが普通だと思うんやが 0968それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:41:23.65ID:Cmz6IWLO0
0969それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:41:24.88ID:ukKBN5e/0
0970それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:42:11.84ID:rolyBn7fd
野球人気を盛り上げなあかんってところでまだ昭和みたいな足の引っ張り合いしてるんやな
0971それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:42:16.52ID:YljbKMu8d
これがNPBの規約やったからまだ良いけどアメリカの建築基準法で作っちゃいましただったらどうするつもりなんやって話よな
0972それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:42:27.59ID:ukKBN5e/0
0973それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:42:44.72ID:qlzC+X2jd
>>960
いや困るのは日ハムだけだろ
そもそもルール守ってない奴のためになんで守ってる奴らが折れなきゃいかんねん開催場所抑えられないなら来季はリーグ戦から追放でいい 0974それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:43:07.84ID:iru25Uae0
>>954
当然確認はしてるよ
その辺はNPBの不手際や
というかメディアでアピールしまくってたけど誰も気付かんかったんや 0975それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:43:18.15ID:TLMdASgd0
>>954
日本の球場に関する野球規則はアメリカの球場規則をただ翻訳しただけと思ってしまった人が責任者におったんちゃうか
それだったらアメリカの規則通り作ればいいよって言っちゃうし 0976それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:43:28.13ID:mfUL1vIj0
>>960
正直今からどうにもならんから球場はそのまま使うしかないとは思うけど
なんらかのペナルティは背負うべきやろな
札ドでやれとか他の球場でやれとかいうのはガイジ 0977それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:43:58.42ID:lf+Z8dM/a
>>973
それは極端すぎる日ハムとの試合無くなったら収益も減るしな
まあ新球場使用するなら金差し出せ 0978それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:44:12.94ID:TLMdASgd0
>>976
でもどう制裁やってもなんかやりすぎ感でそう 0979それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:44:34.47ID:ED3i/XNd0
なんで狭い球場つくったん
0980それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:44:36.23ID:ezBLWwAWd
>>970
規則違反の球場作って空気悪くした日ハムの話よな…？
でもまだなんとかリカバリーできる範囲やし許したれよ 0981それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:44:57.83ID:uUUIIuOh0
改修だけでも制裁にはなると思うけどね
0982それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:45:06.24ID:TLMdASgd0
0983それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:45:23.29ID:mfUL1vIj0
0984それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:45:38.82ID:+xZHANg10
>>977
ほんならホーム試合分全部負け換算でアウェーだけ参加させればええわ
ルール守ってるやつらが妥協してやったり不利益を負担する必要はない 0985それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:45:42.06ID:rolyBn7fd
0986それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:46:15.31ID:N9yLSTE5p
そもそも完全コピペしたルールが翻訳間違いしてただけなんやから許されるもクソも無いよね
0987それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:46:16.95ID:TLMdASgd0
>>981
来年改修予定今年試合したらこのままでもよくねみたいになりそう 0988それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:46:34.80ID:YljbKMu8d
>>981
ウンコ漏らしてケツ拭く事の何が制裁やねん >>968
つまりこのままやと野球とプロレスは一緒という事や 0990それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:47:11.00ID:TLMdASgd0
>>983
100万ぐらいにしておいたら軽すぎるって騒がれるかな 0991それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:47:40.02ID:C4Y+9TF40
この前の会議で意見を言う球団がなかったらオッケーだったんよな
ルールにあるのになんで今までなかったのかと、なんでルールにあるのにそれでやったっていう両方が問題か
0992それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:47:46.40ID:0y/tko+50
>>974
まあここら辺は間違いなくNPBにも過失はあるんやけどそれでなんで言ってくれなかったの！ってキレるのは違うからなぁ
ハムが気づいて直すかルール改正の根回しするかを始めなきゃいけないのにそれを怠っただけや 0993それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:48:20.69ID:mfUL1vIj0
>>990
まぁそこは他球団が納得出来る根拠に基づいてやろな
集客効果とか実際の売上とかで予測するしかないんやないか
出来るのかは知らんけど 0994それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:48:21.81ID:iru25Uae0
>>965
ほなその席の売り上げ取り上げたら解決やな 0995それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:48:44.82ID:TLMdASgd0
>>991
言われなかったらしれっと野球規則が変わってたやろな 0996それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:49:11.63ID:Cmz6IWLO0
>>974
絶対昔ルール遵守させられた球団が怒ってるだけやな NPBが間違えてましたすまんな！するならそれ基準に作ったチームにもすまんなって言わないといかんのよな🤔
前からある甲子園とか神宮は除いて
0998それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:49:24.48ID:uUUIIuOh0
>>992
そもそも15メートルを売りにしてる時点で他球団が何で18なのか気付いてないわけがないんよ 1000それでも動く名無し2022/11/12(土) 03:49:50.64ID:mfUL1vIj0
>>994
どうやろな
それによる集客効果をどう数値化するかやな 10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 9分 17秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php