中国を舞台に漫画描こうと思うんだけどさ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:37:34.19

こういう感じで縦書きに翻訳つければいいのかな
横書きだと最悪見開きを反対に描かなきゃいけなくて難しいんだけど
https://i.imgur.com/0DfEvOJ.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:03.04

ちなみに三国志とかでなく普通に現代中国が舞台だよ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:23.41

まあ現代とはいえ90年〜00年代くらいの少し昔だけど

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:32.79

オモチガエル出てくる？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:48.65

ルァアアアア！！！

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:48.89

中国語の部分いらんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:38:54.65

ワイもよくわからんや🚴

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:39:06.03

ビンドゥンドゥン出る？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:39:36.45

現代中国舞台とかむっちゃおもろそう
都市部は現代なのにSFみたいな世界観や

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:39:54.69

>>6
一応中国人ですって意味で書こうかなと思って

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:12.53

毒入りコーラ殺人事件とか言う中国の漫画最近読んだ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:13.69

どうでもええからおっぱいとまんこ描けや

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:16.98

普通の日本人なら中国語読めるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:36.18

天安門漫画か

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:41.27

>>9
香港とか上海とかリアルAKIRAだよなw

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:44.90

小泉？？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:45.22

5ちゃんにゴミみたいな中国人多いな
日本人のフリして惨めなゴミやな

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:40:56.56

映画の字幕みたいにするとか

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:41:15.23

>>11
どこで読めるの？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:41:47.24

>>12
セックスシーンも出産シーンもあるけど多分エロくはならない
ただ話はマジで面白い

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:06.64

日本語だけでいい
全部これだと見づらい

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:11.29

>>13
対不起とかわかるのか？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:17.31

>>19
ニコニコ静画で読んだよ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:21.53

>>14
ちゃうで

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:24.06

謝謝と我爱你だけで会話することになりそう

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:24.67

カエル出てくる？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:30.43

>>16
なぜわかる？？？？？？？？？

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:43.74

>>17
優劣がわからん

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:42:57.49

>>18
そう、だからほんとは中国で映画化して欲しいんだけどな

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:43:03.92

なんで中国語＝横書きやねん漢字やで
認識そこからおかしいやろ

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:44:12.82

>>21
あーまじか
中国描写かけばわかるか

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:45:04.47

>>23
あー縦読みならいけるか

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:45:13.03

>>25
全くそんなことはない

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:45:31.24

>>30
調べたら新聞がこんな感じだったから
https://i.imgur.com/1TIkKqu.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:46:33.97

少林拳習ってた子供達がサッカーを始めるのはどうや？ラクロスでも可

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:46:48.46

鳥取でええやん

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:47:28.93

関羽はこの絵を参考にしたらだいたい上手く描けるで
https://i.imgur.com/oE8437R.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:47:29.82

三話くらいでみんな日本語話すようになってそう

**それでも動く名無し** · 2022/03/22(火) 14:47:51.81

>>34
それは公的な文章の話やろ
漫画なんてデザイン重視の媒体やねんから好きにしたらええんや