こういう感じで縦書きに翻訳つければいいのかな
横書きだと最悪見開きを反対に描かなきゃいけなくて難しいんだけど
https://i.imgur.com/0DfEvOJ.jpg
中国を舞台に漫画描こうと思うんだけどさ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:37:34.19ID:tq42Z2hT058それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:52:10.96ID:tq42Z2hT059それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:52:39.93ID:uMb70h7H0 小泉か
60それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:52:44.01ID:Yf1G5+/e0 っかしいだろ!
61それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:52:52.73ID:ZkhlhWhY062それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:52:55.14ID:tq42Z2hT0 >>54
軍と港と巨大な団地があるところがいい
軍と港と巨大な団地があるところがいい
63それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:53:20.98ID:tq42Z2hT064それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:53:24.49ID:mU2uhaZ6d 現代中国でも漫画は縦書きばっかやで
https://i.imgur.com/gPThGSC.jpg
https://i.imgur.com/gPThGSC.jpg
65それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:53:26.48ID:uMb70h7H0 日本舞台じゃ面白いの書けないから中国舞台に逃げますと
66それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:54:23.11ID:tq42Z2hT067それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:54:37.54ID:tq42Z2hT0 >>59
えいよー
えいよー
68それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:54:56.57ID:tq42Z2hT0 >>61
あーそうなのか
あーそうなのか
69それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:55:07.47ID:tq42Z2hT02022/03/22(火) 14:55:32.61ID:S9j0o2e9p
うんこまんこちんこ(中国語)
これでええやろ
これでええやろ
71それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:56:03.64ID:tq42Z2hT072それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:56:06.66ID:zOdMu07N02022/03/22(火) 14:56:14.54ID:kDOuL1CR0
日本語とは別のフォントじゃだめか?
74それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:56:26.74ID:ZkhlhWhY0 鎮魂街は普通に縦書きだったな
75それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:56:35.76ID:tq42Z2hT0 >>72
伝統的なやつ?
伝統的なやつ?
76それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:56:59.71ID:zL/yyprz0 中華系の漫画家チェンウェンしか知らんな
77それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:58:21.43ID:Z0u8QizD0 >>10
舞台中国って前提あるならセリフで中国ですって説明する必要なやん
舞台中国って前提あるならセリフで中国ですって説明する必要なやん
78それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:59:32.64ID:/8iM7Sew0 >>62
ほな大連やな
ほな大連やな
79それでも動く名無し
2022/03/22(火) 14:59:35.88ID:Z0u8QizD0 >>37
初カキコ…ども
初カキコ…ども
2022/03/22(火) 15:03:20.30ID:PB4ZRHQ7d
最近一人っ子政策の漫画よんだわ
作者絶対リアルで体験したなっていう奴
作者絶対リアルで体験したなっていう奴
81それでも動く名無し
2022/03/22(火) 15:03:53.10ID:uMb70h7H0 漫画なんだからアクションかけよ
82それでも動く名無し
2022/03/22(火) 15:03:53.72ID:ARe6UG9c0 宇宙飛行士はでる?
83それでも動く名無し
2022/03/22(火) 15:04:02.13ID:U1UMVegY0 >>29
なら舞台は中国でも悪いやつは中国人以外にしないとダメだぞ
なら舞台は中国でも悪いやつは中国人以外にしないとダメだぞ
84それでも動く名無し
2022/03/22(火) 15:04:18.00ID:zOdMu07N0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- フジ2度目会見は超異例の10時間23分!世界最長のゼレンスキー大統領会見に続く 会見史に残る時間無制限430人超参加、質問者のべ109人★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【ひろゆき】フジ記者会見で得た"気づき"「自分語りしたり既に答えた質問をするからフリーランスを入れると時間の無駄になる」 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【料理】みなさんのおでんの定番は!? ちくわぶ? 牛すじ? 餃子巻? つぶ貝? 地域色の強い具材いろいろ [ひぃぃ★]
- 望月衣塑子記者「中居さんに怒りはないのか?」 フジテレビ会見で紛糾 [少考さん★]
- フジ港社長 中居氏の行為「人権侵害の可能性があった」 [ひかり★]
- 「1日も早く、明るく元気な、楽しいフジテレビを目指して」港浩一氏、フジ社長としてラストメッセージ [ひかり★]