北京オリンピック見て思ったけど日中で結構当て字違うんやな