ウクライナの漢字表記なんや?