X
【衝撃】キエフ→キーウ、すでに馴染んでる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0003それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:00:55.22ID:SlsHjeyN0
ぶっちゃけ元からどうでもエエからやろ
0004それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:01:07.98ID:KY/trcE60
大石大二郎→大石第二朗くらいはいっとる
0006それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:02:11.78ID:pdXs6z7nd
安倍晋三みたいだよな
0007それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:02:50.64ID:sSHlDMop0
チェルノービリも早く馴れろ
0009それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:03:48.29ID:8uPTxYwi0
川井進→川井雄太→雄太くらいスムーズやったな
0010それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:05:13.01ID:YNUsiMBYa
いや、ないわ
キエフはキエフ
チェルノブイリはチェルノブイリや
0011それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:07:17.67ID:vJ1i81yHa
矢野輝弘
0012それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:07:35.58ID:0ecMnCj60
ラジオのニュース聞いてたら「ウクライナの首都キーウ、ロシア語表記でキエフでは〜」みたいに言ってたで
馴染んでないからこその併記やろ
0014それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:08:42.22ID:rWxMMU6j0
キーウでは抜けない
0015それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:10:18.48ID:Fdgv8H4s0
キーウ　→　言いやすい
チョルノービリ　→　なんか言いにくい
0017それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:10:40.29ID:+uwyL3X90
キーフいうやつはどっから来たん？
0018それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:11:00.09ID:LzAgSUaO0
キーウはまだ良いけどチョルノービリはなかなか慣れない
0019それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:11:25.72ID:PnI9OtHF0
グルジア→ジョージアもすぐに馴染んだし
0023それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:12:06.40ID:IFLnpWTs0
>>17
元々ウクライナの第一希望は「クィイヴ」やったから
キーフの方が近いっちゃ近い
0025それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:12:47.92ID:PnI9OtHF0
でも普段の生活ではキエフとチェルノブイリやわ
キーウとかチョルノービリとか言ったら絶対聞き返されるやろ
0026それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:12:52.86ID:7AWuCEbS0
聞く分にはいいけど口に出したら違和感感じるわキーウ
0027それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:13:16.34ID:St3r7aLHd
武力によって占領されて地名が変わるの地味に怖いな
0028それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:13:25.58ID:cKBdrxNZa
ウクライナはユークレインな
0030それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:13:29.83ID:HwjhAED30
ウクライナはウクライーナにせんのか
0031それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:13:43.50ID:pMb4RxRP0
あのへんの地名ほい2で覚えたから違和感ヤバいわ
0032それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:14:44.77ID:uI6VYn35a
チョルノービリだけは受け入れられん
0033それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:15:39.56ID:k5d1pP1/0
いつの間にか言い方変わってたけどなんでなんや？
0035それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:15:59.87ID:7QZS+58P0
でも英語でもアカンしウクライナ人にも通じないやろ
0036それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:16:09.93ID:Fdgv8H4s0
チェルノブイリはキエフなんかと違って今の地名としてじゃなく
過去の事故絡み以外で語られないからチェルノブイリでいいと思う
0037それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:16:44.54ID:zttDtREO0
いつの間に変わってたわ
Twitterとか全く見てないとほんまわからんね
0038それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:17:05.75ID:9i1tTwKJ0
>>23
こんなん日本語わかるウクライナ人にしかわからんのにほんまに国としての希望なんやろか
0040それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:19:06.93ID:zhQZsbXD0
>>33
ウクライナがウクライナ語発音にしてほしいって希望したらしい
旧グルジアが侵略者のロシア語発音はやめてジョージアにしてくれって要望したのと同じ
0042それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:19:37.02ID:uXPXFuILa
キエフの大門な
0043それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:19:39.67ID:RN4S7h+pd
キエフ→キーウ　ほーん
ディナモ・キエフ→ディナモ・キーウ　は？
0044それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:19:45.22ID:Rf2QMNA3d
ディナモ・キエフとかシャフタル・ドネツクは何て呼べばええんや？
0045それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:20:08.71ID:GXksvVjy0
ボンベイがムンバイとか現地風に変わってもすぐ馴染んだしそんなもん
0046それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:20:15.38ID:OwymOqP+0
大使館のアカウント見たくて検索したのにゴミが出てきたんやが😡
https://i.imgur.com/qa3b7hf.jpg
0047それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:20:39.79ID:/TWTixjja
ディナモ・キーウ？
0048それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:20:41.46ID:FxBEwwVod
チョルノービリが凄い嫌だ
0049それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:21:00.34ID:/Y6VvmhY0
ワイの知らん間にチェルノブイリの呼び方変わったんか？
0051それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:21:44.26ID:+59DIUrH0
カタカナやからええやん　韓国人の名前は漢字表記でも現地読みやから大変やで
0052それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:21:54.54ID:Phf18j3p0
>>41
ウクライナ外務省がクィイヴ主張しとるのにキーウにされてて草
言いにくいですとか言うたんやろか
0053それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:23:14.52ID:PeGzlHKV0
オデッサを奪ったのは許せん😡
0055それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:23:24.84ID:tFASXT8Ad
チョルノーブィリとかいう絶対馴染まない名前
キエフも単体ならキーウにしても違和感ないけどキーウ大公国とか言われたらクソ違和感あるよな
0056それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:23:44.85ID:L11dpbpFd
普段の会話で使わんからどっちでもいい
0057それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:24:01.95ID:OwymOqP+0
>>52
大使館もキーウ呼び採用してるしそこは大人の対応なんやろな
https://i.imgur.com/kQHiF8K.jpg
0058それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:24:34.49ID:5OJiqMz20
キエフとかそもそも知らんかったからなチェルノブイリは無理
0059それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:24:56.77ID:ntwkAnNYp
キエフの方がカッコいいのに
0061それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:26:19.52ID:dgsfoTdMM
>>5
ウソ情報流すな
何語でそんな発音になるねん
0062それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:27:11.12ID:n0a358d1d
チェルノビーリやろせめて
0063それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:27:24.97ID:YNUsiMBYd
ロシア読みのがカッコいい
ー伸ばし多過ぎやろ
0064それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:27:46.68ID:0y8mwvUp0
宮根はキウイ言うてたなミヤネ屋で
0066それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:27:53.20ID:Fdgv8H4s0
>>52
同じ捨て仮名を2連続って違和感あるしなあ
0067それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:28:03.34ID:CkoidsBl0
オデッサ→オデーサ
慣れない
0069それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:29:04.32ID:3sc9+KzwM
>>61
ウクライナ語だけど？
専攻しとるワイより詳しいなら正しい発音教えてくれや
0070それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:29:54.60ID:tl+Zeh7n0
>>69
多分お前より詳しいウクライナ外務省が「クイィヴ」やって言うとるで
0071それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:30:44.70ID:zw6iIaDg0
政府指定の敵性言語に従ってメディアが一斉にキーウとか言い始めてるのいよいよやばいわ
これ見ると情報の統制なんか簡単やな
0072それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:31:12.36ID:Gh5SbWeXd
ドニエプル川は何になるんだっけ
0073それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:31:31.85ID:QN7ZJ04f0
キエフ公国もキーウ公国なるんか
0074それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:31:32.61ID:l0BYm49F0
>>69
ウクライナ大使館がウクライナ外務省の公開書簡を出してきとるのに
それ言えるメンタルすげーわ
0075それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:33:01.13ID:OxErga11a
ジョージアはサカルトヴェロ
オーストリアもエスターライヒに改名しろ
0076それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:33:09.94ID:dgsfoTdMM
>>61
お前申し訳ないけどウソおそわっとるわ
なぜならワイキエフに住んでてウクライナ語も週1だけど履修してたから
少なくともヴェとか前置格でもないとならんわ
0077それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:33:50.33ID:dgsfoTdMM
>>70
お前申し訳ないけどウソおそわっとるわ
なぜならワイキエフに住んでてウクライナ語も週1だけど履修してたから
少なくともヴェとか前置格でもないとならんわ
0078それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:33:54.54ID:gWLH5NCl0
キーウ、ロシア語よみではキエフっていちいち言ってるの笑う
今だけなんだろうが
0079それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:34:29.41ID:QN7ZJ04f0
>>76
週一履修とか小学生の塾以下やんけ
0080それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:34:55.79ID:VlOJ7FRG0
ロシア語もウクライナ語も詳しくないけど
クィイヴはキーウになるしロシアの雷帝イヴァンがイワンになるし
あの辺のヴの発音って日本人が聞いたら微妙なんやろな
0081それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:35:37.56ID:dgsfoTdMM
>>79
ロシア語専攻やからな
お前どこでウクライナ語履修してんの
0082それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:35:45.26ID:wKN5ePL2p
>>16
かわヨ
0083それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:35:50.20ID:+oUYpU7va
困るの知名度高かったチェルノブイリだけやろ
0085それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:36:34.65ID:n4f7GrSC0
>>83
これ絶対本命はチェルノブイリのロンダやと思うわ
0086それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:36:40.02ID:rLgpAeTl0
kievってキーヴじゃないん
0087それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:36:42.16ID:fH57tmbT0
>>77
俺は日本に住んでるしウクライナ語は教わってない
0088それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:37:19.10ID:t2A8l0d/p
オデーサ侵攻作戦
0089それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:37:55.17ID:dgsfoTdMM
>>87
せやな間違ったわ
だがな俺はキエフに住んでる上での週1履修やからお前の指摘なんざ全く当てはまらんわ
0090それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:38:02.79ID:Qf/Km0YL0
チョルノビーリって何かそういう料理ありそう
0091それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:38:17.61ID:FaEHjd+1a
松平元康→徳川家康くらい馴染んでる
0092それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:38:58.45ID:OxErga11a
チョルノービリとか
屁こいたら実が漏れたみたいな音感なのが悪い
0093それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:41:51.69ID:ygBe5Vkx0
これってもしかして日本以外にもいろんな国に一々言うとるんやろか
0094それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:42:09.71ID:x/7Z7l8XM
ロシア語専攻ドヤ顔ニキ発見されてるやん！
0095それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:42:16.28ID:+KnwwpZS0
オデッサがかっこよすぎる
0097それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:43:10.90ID:Aif0454U0
こう言うとウクライナには悪いけど基本ロシア語の方がかっこええな
0100それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:44:24.18ID:Hsjc/IPya
>>83
ロシア兵がチョルノービリとチェルノブイリは別の場所だと思ってたくらいやからな
0101それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:46:10.57ID:cvvl1/CS0
京都の祇園にあったロシアレストランキエフって今どうなっとるんやろ
0102それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:46:51.13ID:vjsPXoUGp
世界史のキエフ公国もキーウ公国になるんか？
0104それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:50:22.04ID:PnI9OtHF0
チョルノービリってやべえ場所感ないもんな
っぱチェルノブイリよ
0106それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:51:20.82ID:vjsPXoUGp
>>104
草
0107それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:51:25.53ID:o6aRHQha0
そりゃ多分テレビやラジオが始まってから今までニュースで「キエフ」って流れた時間の総数より「キーウ」のそれの方が多いやろうしな
でもやっぱり日本語と相性悪いわ
0109それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:52:10.07ID:HJnwKIN60
実質きぃうのおかげやろ
0111それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:54:42.70ID:almkLAkR0
チェルノーブリなら良かった
0112それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:55:16.99ID:RKMthR9D0
教科書のキエフ公国とかの表記もキーウ公国みたいに変わるんかな
0113それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:58:00.75ID:h+YqWBtbd
元々知名度ねえのが幸いしたな
オーストリアはウィーンに引っ張られ多少なりとも知名度が既にあったせいでリーになりそびれた
0114それでも動く名無し
垢版 |
2022/04/16(土) 13:58:24.93ID:vjsPXoUGp
地理のチェルノーゼムもチョルノーゼムになるんか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況