0001それでも動く名無し
2022/05/10(火) 17:58:22.68ID:lO95f8DI0タフティングガンと呼ばれる手芸用の銃を使って、木枠に留めた布に糸を縫い込みながら、さまざまな形や模様を描いていく。
北京のタフティング工房「ｉＨｏｍｅ」には毎週末、手芸好きの若者が集まり、一日中、丁寧に作業を進めている。漫画のキャラクターを描いたラグやカラフルなハンドバッグなどの作品を見せ合い、おしゃべりと笑いが絶えない。
「タフティングは良いストレス解消になると思います」。大学生のノラ・ペンさんは、タフティングガンの音に声をかき消されそうになりながら言った。「毎日、教科書を読むことに追われて疲れているんです」
国営企業で働いているという女性は、「忍耐力が必要ですが、コツさえつかめば難しくはありません」と語った。
格差の拡大から生活費や不動産価格の高騰まで、中国の若者はプレッシャーの多い日々の生活の中で、リラックスできる方法を常に探している。
タフティング人気に火が付いたのはここ３～５か月のことだが、ｉＨｏｍｅは首都圏ですでに９店舗をオープンしている。中国最大級の口コミサイト「大衆点評」によると現在、北京市内だけで１４０以上のタフティング工房がある。
別のタフティング工房のオーナー、マオ・ウェイ氏によると、課題はリピーターの獲得だ。今のところ、多くは「好奇心から来た」一回限りの客だという。
「市場が一定の規模に達したら、打ち止めだとは思っています」とウェイ氏。「でも、人気はまだ上り調子です」【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
https://www.jiji.com/sp/article?k=20220509042953a&g=afp
