【NTV】金曜ロードショー ローマの休日 オリジナル新吹き替え版 ★2【早見沙織＆浪川大輔】

[1 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:12:05.00 ID:dOhGYDcvr]

出演者
＜アン王女＞オードリー・ヘプバーン(早見沙織)
<ジョー・ブラッドレー＞グレゴリー・ペック(浪川大輔)
<アービング・ラドビッチ＞エディ・アルバート(関智一)
<ヘネシー>ハートリー・パワー(茶風林)
<マリオ>パオロ・カルリーニ(関俊彦)
<大使>ハーコート・ウィリアムズ(浦山迅)
<将軍>トゥリオ・カルミナティ(伊藤和晃)
<男性キャスター>(藤井貴彦)
※前スレ
【NTV】金曜ロードショー ローマの休日 オリジナル新吹き替え版 ★1【早見沙織＆浪川大輔】
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1652442918/

[95 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:13.82 ID:H4Dy7O3D0]

浪川ってなんでこんな仕事あるねん
良い声でもないし上手くもないし本人もイケメンやないし

[96 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:16.16 ID:+7YTcULP0]

ヘプバーンはいいけど男は吹き替えあれやな

[97 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:16.71 ID:EBE1hc0r0]

10ドルとか1000円くらいやん

[98 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:19.96 ID:r8YOJADb0]

浪川下手くそすぎや

[99 それでも動く名無し 転載ダメを消してはダメ改変もダメ 2022/05/13(金) 21:13:22.05 ID:/lEBedMZ0]

タバコスパスパで草

[100 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:22.85 ID:wBO4xT/wd]

>>52
>>53
声豚きめえんだよ死ね

[101 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:24.17 ID:19Xlu3x80]

>>75
フィルムの方が綺麗なんやで

[102 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:24.82 ID:LkSqxTPwM]

席が主人公で良かったんじゃ？

[103 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:24.92 ID:rkM/UYSX0]

日本円並みに安井やん

[104 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:25.16 ID:C9w/20Ep0]

関智一はやっぱ上手いな

[105 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:25.37 ID:9uJOSMP30]

声合ってないやろ

[106 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:25.43 ID:P2I4LAzU0]

浪川低い声もなんか変やし高い声もきもい

[107 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:26.01 ID:CoYoi6Jv0]

浪川あんまやな

[108 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.39 ID:6qDuftUS0]

関智一ええやん

[109 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.61 ID:kuSpMIa2M]

グレゴリー・ペックの吹替は名前見てロビンマスクの人かとおもたがちょっと違ったみたいね

[110 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.68 ID:ymSZFiFa0]

まだユーロじゃないんよな

[111 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.70 ID:VHkRXdtb0]

>>58
はっきり言うけどおもしろくはならんぞ

[112 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.94 ID:yYguoNtQ0]

このカメラマンすこだ...🤗

[113 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:28.96 ID:MipaABR8a]

副音声一択やな

[114 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:29.18 ID:RqK58/Qh0]

浪川は今BSジャパネクストでやってるボイコミ番組が結構面白いわ

[115 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:29.67 ID:sPjfvr9s0]

吹き替え変えなくてええのに

[116 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:29.86 ID:mX3h84Ts0]

浪川あってないわ

[117 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:32.44 ID:udCSuIdh0]

上手い下手以前になんで浪川やねん

[118 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:32.56 ID:aohRT6zy0]

ワイ浪川より関の方が違和感あるんやが

[119 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:33.44 ID:UgDCkZzP0]

細かいフラグ多いな

[120 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:34.32 ID:rQYumBMU0]

>>95
コネ

[121 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:35.37 ID:C0fZ0OML0]

浪川は社長やからな😤

[122 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:35.47 ID:SlyfCjUC0]

リラって何円や？

[123 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:38.92 ID:lgpyDoiD0]

ワイの妹がなんでこの番組色付いてないん？って聞いてきて草
もう終わりやね

[124 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:39.25 ID:A6ILinLd0]

イタリア敗戦国の癖に全然ダメージ無さそうやな

[125 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:39.68 ID:iBwmcBix0]

流石に浪川が壮年演じるの早すぎるわ声軽い

[126 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:41.81 ID:mawDdzoi0]

>>10
ナチスとかギレンが名前出してなかった？

[127 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:42.10 ID:RuOSPLXU0]

浪川も上手いんやけどなあ
適材適所を見極めなあかんか

[128 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:42.17 ID:VIftSxu60]

イタリアってリラなんやな

[129 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:44.16 ID:btQX56uUd]

>>61
声豚きめえんだよ死ね

[130 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:44.60 ID:atuuMTf30]

アニメ声優さん特有の喘ぎみたいな言葉の尻の抜け方やってないし、アニメのパクみたいな単調な緩急にセリフなってないし、昔の外画の雰囲気出てるし早見さん普通に上手いじゃん

[131 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:46.92 ID:fHzU475K0]

この声えらく叩かれてるけどそんなにあかんか？

[132 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:47.00 ID:5P8wwSo40]

関メインでよかったろ

[133 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:47.61 ID:+wwkbfF2d]

ここまでのあらすじ教えて

[134 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:47.88 ID:8X03l+0P0]

いまローマのスペイン広場でワイルドスピードの撮影してるらしいな
このあと王女が時ぇらー食べるシーンでうつるけど
https://i.imgur.com/34qzlDw.jpg
https://i.imgur.com/iWugD8i.jpg

[135 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:48.65 ID:c4P1msisa]

>>115
ほんまな
今までので良かったわ

[136 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:48.73 ID:jzEnf9150]

浪川だけはやめて欲しかった

[137 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:49.25 ID:yZO+tM1x0]

【金曜ロードショー】ローキの休日【ロリックス】 ★4
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1652442044/

ロッテ対オリックスの紛らわしいスレタイ草

[138 エッチマン ◆SEX.xBVDmo 2022/05/13(金) 21:13:49.85 ID:nnCaZDVF0]

これ声田村ゆかりじゃだめなの？

[139 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:50.84 ID:kZ8HWu+h0]

>>75
そらフィルムやし

[140 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:51.17 ID:rQYumBMU0]

浪川ほんときらい

[141 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:51.36 ID:0o2oF1XN0]

>>75
ハリウッドはフィルムの保管に気を使ってたとどっかで見たわ

[142 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:52.70 ID:CoYoi6Jv0]

グレゴリー・ペックの渋さが全然出てない

[143 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:53.15 ID:19Xlu3x80]

まあこの2人は吹替合わんやつらやからな

[144 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:54.19 ID:elMSg1Ku0]

普通に字幕で見てるわ

[145 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:54.73 ID:l7XPRpab0]

エッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッ

[146 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:54.81 ID:heuYMFZBd]

ｴｯｯｯｯｯ

[147 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:56.01 ID:RqK58/Qh0]

おいおい

[148 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:56.33 ID:06rb40MEM]

エッッッッッ

[149 それでも動く名無し アドセンスクリックお願いします 2022/05/13(金) 21:13:56.42 ID:80BiMUKe0]

エッッッッッッ

[150 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:56.52 ID:X7yivJ540]

エッッッッッッ

[151 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:56.65 ID:0SD8I88h0]

>>111
だよなあ

[152 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:56.72 ID:F73ymuzj0]

おまえらイタリア人も敗戦国民ちゃうんか···？

[153 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:57.38 ID:nRMSNpJI0]

2人が結ばれずに終わるってのがええねんよな

[154 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:57.82 ID:BZBdKUUY0]

ｴｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯ

[155 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:58.36 ID:6NWdq7BEa]

エッッッッッッッッッッ

[156 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:58.89 ID:o321nnn10]

襲われるやろ

[157 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:59.10 ID:XGtZDxnO0]

ローマの休日ってパブリックドメインになってる？

[158 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:59.45 ID:H4Dy7O3D0]

ファ！？

[159 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:59.59 ID:My4tcw520]

>>42
拙者の声は黒田崇矢と聞いたぞ

[160 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:13:59.79 ID:Rlg/5Sx1d]

内容よりも声優が目立ってる感じなんか？

[161 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:00.12 ID:Ca2m/cFoM]

>>123
昔は色が存在しなかったって教えてやれ

[162 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:00.30 ID:ObaQ73dU0]

浮浪者かな

[163 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:00.73 ID:iBwmcBix0]

レイプ不可避

[164 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:01.14 ID:btQX56uUd]

>>68
声豚きめえんだよ死ね

[165 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:01.25 ID:JNu+2jRs0]

エッッッッッッッッッッッッッッッッ

[166 それでも動く名無し 転載ダメを消してはダメ改変もダメ 2022/05/13(金) 21:14:01.78 ID:LD+pLEyE0]

エッ

[167 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:01.88 ID:VHkRXdtb0]

ヤベーぞレイプだ！

[168 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.06 ID:e032k1Wk0]

エッッッッッッッッッ

[169 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.17 ID:K3+57CKK0]

レイプ不可避

[170 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.42 ID:TC6ZPhri0]

>>66
若くてイケメンが絶対条件やぞ

[171 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.53 ID:djCHt3FJ0]

声豚やけどキャスト欄見たらキメツ声優使いすぎやろ
それとも最近の吹き替えはこんな感じが普通なんか？

[172 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.56 ID:WqNtk4k90]

コムケイとの運命の出会い

[173 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:02.97 ID:19Xlu3x80]

えっっ

[174 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:03.04 ID:PGjM8Aue0]

思ってたより大丈夫だったわ

[175 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:03.22 ID:YUuIJvvH0]

エッチだ

[176 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:03.30 ID:g6J2BLvx0]

レイプしちゃうぞ

[177 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:03.94 ID:C62fnFGe0]

エッッッッッ

[178 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:05.52 ID:N+YqVZc50]

エッッッッッッッッッッッッッッ

[179 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:05.73 ID:qOWCSlq5a]

>>127
隻狼とか良かったんやけどな

[180 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:06.04 ID:4gMOTycK0]

エッッッッッッ

[181 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:06.09 ID:tu1Q2xVw0]

吹き替えってか翻訳が合わんのや
古い吹き替えの方が日本語として自然やった
ハリー・ポッターみたいな不自然な翻訳文学になってる

[182 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:06.26 ID:i7w0SUqB0]

ベスパの事はベスパと呼べ
ラッタッタ等とバカにするな

[183 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:06.26 ID:C9w/20Ep0]

エッッッッッッッッッッ

[184 それでも動く名無し アドセンスクリックお願いします 2022/05/13(金) 21:14:07.03 ID:FBI01mf80]

エッッッッッッッ

[185 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:07.04 ID:dOhGYDcvr]

拾ってかえるーーー！！

[186 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:07.08 ID:vXsUroy+0]

>>131 ワイもそこまで変だとは思わない

[187 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:07.58 ID:+7YTcULP0]

エッッッッッッッッッッ

[188 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.06 ID:iEtHa7Nk0]

声豚評論家ワラワラで草🤣

[189 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.31 ID:Ca2m/cFoM]

無防備すぎて草

[190 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.36 ID:kZ8HWu+h0]

>>134
なんか草

[191 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.41 ID:29/eXcds0]

レイプ不可避

[192 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.48 ID:1ZX8dZ380]

>>111
助かるわ

[193 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.44 ID:qC1wqZaza]

男主人公あってると思ってるんやが不評やな

[194 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:08.48 ID:Ba7gKo5X0]

エッッッッッッッッッッッッ

[195 それでも動く名無し 2022/05/13(金) 21:14:09.27 ID:sgnqgfJN0]

ゆるキャンかな？