ここは原語でみたかったな