>>213
carelessを「注意しづらい」と訳すとか文盲か?
どう考えても「注意に欠ける」一択やろ