英語圏の人からするとAppleはりんご、Facebookは顔本ってダサく思わないんかね?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本企業で「りんごコンピューター」とか「株式会社顔本」とかあったらクソダサやろ コクド
オンキヨー
になんも思わんやろ
はい終わり 「固有語はダサい」っていうのは外来語の影響の強い言語圏にありがちな感性なんや 自国言語だとダサいって感覚がガラパゴスなんだよ、恥ずかしい りんご計算機←おしゃれ
お顔手帳←おしゃれ
逆 に お し ゃ れ や ん Microsoftなんて今の感覚で言えば「パソコンソフト」やぞ 家電にある日本語ってくっそだせーんだよなぁ
生活感が一気に出る
ないと不便やけど 日本は日本で日本電気とか日立製作所とか古河電気とか単なる地名の会社多すぎやぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています