X


【悲報】イタリア女性「ジョルノ・ジョバーナって名前、うちらイタリア人から見たらダサすぎるよwww」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 09:13:58.35ID:Jng7IDg20
イタリア人女性「ジョルノ・ジョバーナを日本語で言ったら」

おはようたけし
https://i.imgur.com/fn0ZPjt.jpg
2022/08/13(土) 10:05:06.85ID:gyrCRRxJ0
外国人が考えた日本人キャラの名前でこれはダサいってのあるんかな
283それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:05:19.28ID:/6BrOPC10
>>53
これはビート
284それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:05:30.00ID:5MEyQkOxa
>>266
五十六とかいたし
三四郎もいたしヘーキヘーキ
285それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:05:44.51ID:oh8MPvga0
イギリス人「ハリー・ポッターってイギリス人からしたらダサすぎるよ」
286それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:05:45.76ID:EgfRLXOg0
>>281
大人気ジャンプアニメにもいちごとかいうのがおるしええんちゃうか
287それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:05:56.12ID:w+4Rc/El0
承太郎もジョジョって呼ばれてる設定だったな
無理があるとおもったのか承太郎が思いのほかしっくりきたのかすぐ呼ばれなくなったけど
288それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:06:00.21ID:Jf6PBnfX0
ツッコミが入るの面白いわ海外産の変な日本語あるからお互い様だし
日本の何かのゲームの「all your base are belonged to us」ってセリフが変だとミーム化してたな昔
ワイの英語力じゃ何がおかしいのか分からんが
2022/08/13(土) 10:06:31.83ID:yZAEPNK50
>>228
おフェミは時空超えるからな
290それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:06:41.66ID:xwaAnqnG0
ジャイアン馬鹿にしてんのか
291それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:06:44.59ID:laq0vBcO0
>>282
Isuro Tanaka
292それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:06:57.35ID:2SD86HlQ0
でも日本人て忍殺語好きじゃん🥺
293それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:07:01.50ID:Y5udbPOo0
ネイティブの感覚はネイティブじゃないとわからんししゃーない
294それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:07:11.07ID:OxUValRc0
「アリアリアリアリアリアリアリアリアリーヴェデルチ!」←これイタリア人笑うらしいな
295それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:07:31.43ID:uGDkfRVY0
>>278
こいつの弟来季から日本のBリーグの秋田に所属するんやな
296それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:07:37.50ID:k2yAVamPM
ジョバーナっておしっこジョバーって感じやし日本人目線でもダサいやろ
297それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:07:52.76ID:9AmZVrA70
>>289
作者が自ら思い立って修正した漫画に対して何故か自由戦士がブチ切れてた事あったぞ
298それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:08:09.62ID:pkH/xTds0
>>294
さよさよさよさよさよさよさよさよさよさなら!
299それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:08:35.76ID:9AmZVrA70
>>293
まぁ最近やと海外の人気の名前ランキングもぐぐればでてくるから
便利な時代になったもんや
2022/08/13(土) 10:08:52.11ID:8AEUHKTYM
>>298
日本語にするとバイバイキーーーンやぞ
301それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:03.46ID:xN9x8Lrk0
302それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:15.76ID:xfFJJe0vd
本名じゃ無いし芸名みたいなもんや
303それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:31.96ID:oh8MPvga0
矢作「『BOSTON』とか都市名のTシャツってアメリカ人的に恥ずかしくないの?」
アイクぬわら「気にしたことがないです、地元の大学名が入ったTシャツは一人一枚持ってるレベルで人気だし」
304それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:39.56ID:SnvW8AoL0
おはようたけしくらいわかるよバカヤロー
305それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:39.69ID:B/D21Mmv0
>>288
敵に占領されてしまい絶望的な状況でシリアスなシーンなのにその敵が「オマエラの基地、オレのモノ」みたいなカタコトで言ってきてるイメージや
306それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:09:54.85ID:5MEyQkOxa
>>295
トルコ入れないからな
プレー見れるのは楽しみや
307それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:10:02.66ID:z/LbwGqy0
>>288
君すらbelongedにして無意識に文法的に直そうとしてるやろそれぐらい元がおかしいんや
308それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:10:12.16ID:1sYl2dItd
>>292
ゴウランガ!の分かるような分からんような響き大好き
309それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:10:19.83ID:EJHYKaZap
ウェカピポって何語なの?
2022/08/13(土) 10:10:21.74ID:yZAEPNK50
>>288
AYBは今でもたまにネタにされてるよな
ワイも何がおかしいのかよくわからんけど日本人的には極度乾燥しなさいみたいなもんやろか
311それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:10:55.26ID:Z3Lkny+S0
>>294
日本人的にもおかしいやろ
2022/08/13(土) 10:11:03.15ID:EwcBkLowM
徐倫はどういうことなの
313それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:11:14.74ID:QWtdWDAWd
野比のび太みたいなもんか
2022/08/13(土) 10:11:15.49ID:KSjLsFN/0
ベイマックスのキャラもワサビとかおったしライオンキングの主人公もスワヒリ語でライオンやん
世界スタンダードの名前やろ
315それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:11:25.72ID:2SD86HlQ0
>>305
メガテンぽくてすこ
2022/08/13(土) 10:12:06.18ID:uJln4hlT0
まぁアメドラで日本人の姓にノシムリなんて付けるのもあるしお互い様や
317それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:12:08.62ID:CfNa3tJ6M
歯をクラゲに変えて小便すすってる方がダサいだろ
318それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:12:10.15ID:z/LbwGqy0
>>310
allにしてるのにbaseが複数形やない
belong自体が動詞やのにbe動詞がついてる
この辺りはすぐわかるやろ?
319それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:12:20.92ID:bhXgBspX0
シオバナ→シオバーナー→ジョバーナー わかる
ハルノ→ショルノ→ジョルノ わからん
2022/08/13(土) 10:12:28.65ID:KSjLsFN/0
>>278
エルドアンの名前もなんか変で草
321それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:12:37.03ID:SnvW8AoL0
>>309
Wake up peopleや
322それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:13:13.05ID:B/D21Mmv0
>>321
このスレで一番目からウロコだわ
323それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:14:38.79ID:NwnQFLdXM
では本日のお天気おはようたけしのコーナーです、たけしー!
はーい
324それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:14:47.80ID:iNFcFJC6d
ギャグ漫画みたい
325それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:15:30.56ID:hOq0RLnka
塩原春野って本名なんやな
326みんなで語る未解決事件@youtube ◆wIGwbeMIJg
垢版 |
2022/08/13(土) 10:15:50.09ID:ikxaDSsT0
>>55
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%82%B7%E3%83%87%E3%82%A3
これか90年代に生まれた名前ってもろキラキラネームっぽい
2022/08/13(土) 10:15:51.15ID:KSjLsFN/0
助っ人外国人の名前もなんかここ10年くらいで流れ変わった気がするわ
ジョンとか減って聞かん名前が増えたよえな
328それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:16:40.91ID:iWuQyj6N0
どこにイタリア人おるん?
329それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:16:56.68ID:uUHT9GHo0
そもそも偽名やし
330それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:17:12.12ID:v1v94VD00
>>327
スペイン系ポルトガル系が増えてるからやな
イギリスやアメリカで定着してたような名前は現地でも激減や
2022/08/13(土) 10:17:41.01ID:uJln4hlT0
>>55
CAかわいそう
日本で言えば田中あいうえおやろ?エロ漫画家のペンネームみたいなもんやんけ
332それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:17:41.03ID:n0NBzkTs0
>>288
belongを受動態にしてどう訳すねん
2022/08/13(土) 10:18:46.15ID:57vhJs/30
>>327
白人助っ人自体が珍しいからやろ
特に野手やと
投手の白人は割と馴染みのある名前やん
334それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:18:53.60ID:tZ0gn+fj0
>>331
鈴木いろはちゃん
335みんなで語る未解決事件@youtube ◆wIGwbeMIJg
垢版 |
2022/08/13(土) 10:19:01.74ID:ikxaDSsT0
>>157
普通に北野武のたけしジャネーの
336それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:19:04.61ID:vJoljKbb0
>>282
Yasuo
2022/08/13(土) 10:19:38.42ID:57vhJs/30
>>318
いやそれはちがうやろ
受動態になってるからおかしいってつっこめよ
be動詞がどうこうやないわ
2022/08/13(土) 10:19:39.12ID:xxASLcZA0
>>331
愛上陸で草
339それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:20:30.12ID:GFazgcuY0
ジョジョ縛りがあるだけでかっこいいとは思ってへんやろ
340それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:20:35.35ID:i3QNRQaX0
マホマホタマクロー
341それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:21:10.47ID:bhXgBspX0
パーフェクト・ヤサイ・ジュニアって現地ではどういう意味なんやろ
2022/08/13(土) 10:21:50.38ID:5Ly2vCaQ0
珍名やとドリンクウォーターって名前のサッカー選手おったな
343それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:22:10.88ID:z/LbwGqy0
>>337
元の文受動態やないんやで
344それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:22:50.45ID:r5TVtHbp0
朝日くんくらいのノリだと考えればセーフ
どっちかというと食べ物由来だらけの他のメンバーのがヤバいやろ
345それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:22:58.66ID:fPTuOytjH
ビールだけしか
346それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:23:51.00ID:j6rY4krA0
ダッッッッッサwwwww
347それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:24:06.32ID:5NxIIf4v0
手越ww
2022/08/13(土) 10:24:14.62ID:57vhJs/30
>>343
じゃあなんで過去分詞にしてるんや?
2022/08/13(土) 10:24:20.99ID:CljEFx7J0
太郎のワイずっとからかわれてたわ
350それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:25:08.13ID:2N7ok/0qa
「おはようたけし」じゃなくて「1日たけし」やろ
351それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:25:17.65ID:1w6ZFVfL0
人名なだけまだマシやろ
プロシュートとかリゾット人の名前ですらないぞ
352それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:25:40.32ID:z/LbwGqy0
>>348
あまりにもおかしいからレス元の人が無意識に直しちゃったんやろ
元はAll your base are belong to usやで
353それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:25:46.55ID:aMA4Quirp
インスタレスティングたけし
354それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:26:16.56ID:Qg8Cb6TKH
それいうならミスタなんてまぜこぜ太郎だぞ
2022/08/13(土) 10:26:25.51ID:1e2FBdt/0
海外の作品で日本人キャラの名前がクソダサいのとかあるんやろか
356それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:26:25.98ID:++Bg/Q8K0
>>5
これは逆やん
少なくとも荒木の中ではジョルノが先やろ
ハルノなんて日本人の名前でも無いわ
2022/08/13(土) 10:26:34.61ID:4zOrGtiE0
だから何なの?
358それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:26:34.69ID:raNBA+jJ0
汐華初流乃
なぜか変換できるんやが
359それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:26:44.77ID:nzYHA5J8p
このおはようたけしには夢がある
360それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:26:48.65ID:Rv7reSyha
>>243
杉谷拳士もボクサーの子供ならではやな
361それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:27:22.90ID:raNBA+jJ0
リゾットはおかゆみたいな感じか?
2022/08/13(土) 10:28:46.24ID:57vhJs/30
>>352
それはワイがわるかったわごめん
2022/08/13(土) 10:29:22.64ID:CqG8Tx2e0
ボンジョルノ
364それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:30:09.64ID:dY7rzxfb0
ユリコタイガー好きなのワイくらいやろ
2022/08/13(土) 10:30:19.69ID:KSjLsFN/0
調べ直したら今年の外人も普通にエリックとかアダムやったわ
キャムとかセスのイメージが強かったんやけど
366それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:30:46.13ID:kEquMlfBd
しおばなはるの
367それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:30:46.63ID:tZ0gn+fj0
「沖縄出身のハイサーイ・ヨナミネだぜ」って感じか
368それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:31:10.45ID:JOI4qFKp0
Tシャツレオンのあの子で可愛い
369それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:31:43.50ID:F8PZij3F0
境井仁←くっそかっこいい
370それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:32:01.18ID:B/dPzA+C0
ジャンカルロ・スタントン←かっこいい
371それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:32:05.51ID:raNBA+jJ0
スタンド名がアーティスト名そのままなのには違和感無いのかな
372それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:32:18.54ID:lJ0TaWPy0
サマンサタバサがヨーロッパ発かと思ってたら創業者が広島人と知った時の衝撃よ
373それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:32:38.22ID:fXX70psba
逆にありやわ
2022/08/13(土) 10:32:46.18ID:zPEbGDzwM
御坂美琴の御坂も実在しない名字
375それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:32:55.56ID:ZC86NQaJp
聖書から名前とるのっておもろいわ
日本だと大和とたけるくらいしかおらんやろ
376それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:33:10.64ID:zK5yPRimx
剛田武
377それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:33:16.20ID:xraJwQb50
>>53
378それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:33:21.65ID:oe4ujlTv0
こんにちは根岸
2022/08/13(土) 10:33:42.32ID:AJgS/qul0
オスカー・フォン・オーベルシュタインは?
380それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/13(土) 10:34:10.73ID:n0NCy1680
サイボーグ009ディスってんのか
2022/08/13(土) 10:34:22.14ID:4/3B2u5LM
実際にリゾットさんという名字はあるらしい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。