戦国期の書状に出てくる表記(豊臣秀吉書状、伊達政宗書状より)

くわんひやうへ→官兵衛
くわんとう→関東
くわいふん→外聞
くわふん→過分
せうくわん→賞翫
けんくわ→喧嘩
くわいし→懐紙
くわはうしや→果報者
いくわう→威光
しうき→祝儀
かうらひ→高麗
すひりやう→推量
とうりう→逗留
せうそく→消息
さいきやう→在京
しゆくろ→宿老
むま→馬
あふき→扇
えんせう→塩硝
ゆわう→硫黄