記者「国葬と国葬儀は英語ではどう違うのですか？」官房長官「…」

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:47:54.96

西村カリン氏「『国葬』と『国葬儀』の違いについて教えてほしい」

松「現状の行政において、国の儀式として葬儀を行う場合『国葬儀』という表現をとってる」

西村カリン氏「『国葬儀』と『国葬』の違い、英語でどう翻訳するか」

松「詳細の表現等に関しては外務省へ」

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:48:21.27

草

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:48:49.52

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:48:49.40

そもそも英文になんの意味があるのかって話やけどな

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:49:05.81

松野はいつも冷静だな

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:50:39.44

国葬→たくさん人が来る

国葬儀→あまり人が来ない

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:50:52.15

玉城デニー知事、安倍元首相の国葬に出席せず　「半強制的な形だと世論は厳しい」
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6438482

国葬儀には出るんか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:51:00.29

>>4
弔問外交ガーとか言ってんのに？

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:51:44.55

売国奴の可能性がある要人に国葬並の事をするのを国葬儀と呼ぶ

**それでも動く名無し** · 2022/09/12(月) 18:51:47.90

無添と無添加は英語でどう違うのですか？