【朗報】日本語、やはり世界一難しい言語だった

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 15:22:42.70

お前らも使いこなせてないもんな
https://i.imgur.com/zSSU7nL.jpg
https://i.imgur.com/YO3eKeM.png

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:07.33

漢字、ひらがな、カタカタ

これを使いこなす日本人の知能指数が高いのも頷ける

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:09.07

>>316
日本も大概やろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:10.96

>>323
知らんがな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:25.64

>>324
残念だけど英文書けるって能力はどこにも必要とされてないのよね
翻訳機がやって下さるから

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:26.08

>>320
いやわかんない

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:32.70

私は東京…東京に行くのか来るのか好きなのかなんなんだ？
私は行く…どこへ？
英語ってもしやかなりシンプルな言語なのでは

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:42.61

>>324
翻訳とかでリモートワークやったらどうなん？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:44.21

いまどきdeeplあるから英語で書き込んだだけで英語できるアピールは厳しいやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:26:48.54

言語学概論の授業取ると日本語はそんなに特別な言語ではないよって絶対やるよな、角田太作あたり引用したレジュメで

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:01.97

こんな言語話せる俺ら凄い

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:08.24

日曜日

なんだいこれは
にちようにち　かい？
同じ単語の同じ字をまさか別の読みする欠陥言語じゃないよね？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:11.86

話すのは簡単やろ
読み書きがむずい特に読み

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:27.49

もしかして言語に脳の力割いてるから日本人ってアホなの？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:29.36

>>330
何でそういう嘘つくんや？その嘘つくと何か人生でええことあるんか？
本当に知らんなら１回脳の検査しておかないとマズいやろ
若年性の認知症かもしれんし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:43.05

>>336
教授は欧米コンプレックスやからな
日本語は特別な言語やで

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:44.72

世界一非効率で世界一無能な言語ってことやのに
なぜかホルってるガイジが結構いるのが不思議やわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:46.06

>>328
日本人震えてて草

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:27:58.43

>>331
いや、それは重要だと思うわ
deeplですら未だに翻訳ミスは残るし、ビジネスの場面の英語使用を想定すると1番使うのはメールやからな
なんやかんや書く力は大事やで
バカガイジ擁護するみたいで腹立つけど

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:00.79

>>335
あれ端折りまくるから段々そう言う言語になってきてるとかなんとか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:02.83

>>297
会英语就那么得瑟😅

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:08.52

将来は自動ホンにゃく機械で通訳もいらんやろ🤗

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:18.19

>>340
母語に容量使うようには人間の脳は出来てないんや
幼少から触れるとそうなる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:26.11

日本語くらい一人称と語尾多い言語他にあるんか？
一人称と語尾でキャラ変わるような漫画どうやって翻訳されてんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:30.02

やっぱラテン語圏は圧倒的に有利やな
中韓人が日本語マスターするより簡単やと思うわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:30.10

>>313
それ暇やから一週間ほどやってたことあるけどほんまに簡単やと思ったわ
それに合理的で嵌る人がいるのも分かる
いくら効率的とはいえ単語学習嫌でやめたけどな
ただ文法は英語慣れてたら二日で一通り終わるで

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:32.53

>>340
それに加えて時間も割いてるぞ
日本語の勉強に何年もかかる

2022/09/15(木) 16:28:38.98

>>35
っぱ一字一音の中国語こそ論理的かつ合理的な言語よ(一部異読音あり)

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:43.05

発音と表記が完全に一致してる言語ってあるんか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:28:48.45

>>327
言語が発生する頃やと桁の多い数を使う機会は少ないからそうなるんやないかな
日本語かて「イチ・ジュウ・ヒャク・セン・マン」は中国からの輸入であって
もともとの数え方は非効率的やし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:04.69

deepLで翻訳したら１文まるまるショートカットした訳出てきたことあるんやけどあれ駄目やろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:07.16

>>345
それは現在
技術は発展するのさ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:07.18

>>336
SOVで開音節で膠着語はオセアニアで数稼いでるからな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:07.34

хорошоがハラショーなのはそりゃねえだろと思った

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:09.53

>>353
学校入っても自国の言葉を勉強する時間長くて草

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:15.35

日曜日はまだ理解できるやろ日日とか作った奴ちょっとふざけたやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:31.96

「言語学習において言語の種類によって習得する難しさに違いはない」
ってワイも多分そうやろなと信じとるし
政治的にも時代に合ってるように感じるけど
実証的な言語学上もそうなんかな？
専門の人がいたら聞きたいわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:43.11

>>355
中国語は？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:44.82

>>314
年々カタカナ借用語塗れになるにつれどんどん日本語話者の知性が低下してる様に感じるのは気のせいか？
30年後には外国語（英語）無しじゃまともに先進分野の話が出来ないアフリカの言語みたいになってそうでなあ

IT分野で落ちたのとか中央演算処理装置みたいなのを辞めた辺りが終わりの始まりと思ってる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:49.90

話すだけなら簡単な言語だと思うけどな
単語覚えりゃ生活出来るやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:55.54

>>350
君の名は私でググれ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:29:56.85

原理的に固有名詞には必ず読みがなが要るというのは正直非効率なところだと思う

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:30:20.24

>>341
honestly there's nothing i'm lying about and i don't understand where all of your hostilities even come from
calm the fuck down

2022/09/15(木) 16:30:37.67

>>356
ほんとこれ
とおあまりひとつwジャップw

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:30:40.80

>>365
奈良平安時代もそんなもんやったやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:30:42.93

>>362
これは正直やりにいっとるわ絶対

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:02.43

言語別GDP
1位英語
2位中国語
3位日本語
4位ドイツ語
5位スペイン語
6位フランス語

日本語が世界一非効率で無能な言語かぁ😅

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:34.79

>>331
通訳は機械じゃ無理だぞ
英語の商談は機械じゃ無理

翻訳なんて元々一部のプロだけの世界やんか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:35.85

小学校6年間日本語の勉強！
漢字覚えて日本語使おう！
中学校3年間高校3年間日本語の勉強！

馬鹿の国か？
海外はアルファベット覚える勉強を高校生になってもしてるんか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:49.24

>>363
英語とイタリア語ってめちゃくちゃ似てね？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:53.16

小中高12年間の国語の授業って日本特有なん？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:54.01

まず日本人でも発音できない漢字がある時点で欠落してんだわ
意味は分からんが文字は読める発音は出来るのが普通だから

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:31:59.75

言葉なんてただの記号なんやから伝われば何でもええねん

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:14.89

>>358
you've been saying the exact same thing for more than decades now

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:17.51

>>356
元々ってどんなんなんや？

なんか傷が入ったみたいなアレなら流石にちょっと遡りすぎちゃうか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:38.50

>>374
プロ以外を平等に押し上げるのが機械翻訳様だよ
残念だけどね

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:41.16

>>364
ほとんど読み方一つやけどそうじゃないのもある

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:47.27

>>369
その突然英語使うレスが特徴的だと言ってるんやで　
よく白々しく嘘ついてないとか書けるもんやな
明日病院行くんやで
できないならワイが予約してあげるから名前と診察券の番号教えてくれ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:49.21

>>345
大半の奴が遭遇する英語文書は社内メールやしぶっちゃけ社内メールならそんな気遣わなくてええからトランスレーターで充分やで今は

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:32:51.32

>>363
言語間距離って概念があって母語と学習言語の距離による
英語母語話者からしたら日本語は難しいし、韓国語トルコ語モンゴル語辺りからしたら多分簡単

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:33:01.13

>>360
前2つのоはアクセントないからアっぽく聞こえてるだけや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:33:11.39

>>357
あれなんでたまに切るんやろな？
その割にない言葉いれて流暢になって出てくることもあるし意思があるみたいで怖いわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:33:14.60

ドイツ人の英語とかドイツ語英語読みしてるだけに聞こえる
中国語の方言みたい

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:33:22.01

>>183
ワイ英語能力クソだけど東大生だから土下座してもらえるか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:33:52.94

何でか北欧の人て日本語上手に話せるようになるよな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:00.84

>>363
言語学ではALEC（All Languages are Equally Complex）って言われてて、全ての言語は等しく難しいってことになっとる
ただ実証的な研究とかではないから結局のところ言語学者の逃げって評価もできるし、ある意味でどの言語が難しいかで優劣をつけてしまうとその言語を話す民族の優位性を生んだり、人種・民族差別に繋がりかねない危険もあるからタブーのような側面もある
実際は研究あるのかもしれんけど管見の限りワイは知らん

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:00.94

>>360
いきなりypa！😡

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:02.80

ニート＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞底辺社畜

これは不変の真理だよな
社会の最下層で働くくらいならニートの方が偉い
ニート出来る環境って時点で親が上級なのが確定してるしな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:13.95

>>380
昔と今の翻訳精度の差が無いと思ってるならそれでいいよ
知らないなら知る必要もないしな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:14.29

>>340
平均IQは105らしいで
イノベーション起こしにくいのは
頭がどうこうより
日本人は不安遺伝子という不安を感じやすい遺伝子を持っとるやつが多いからかなと思うわ
災害大国だからかもしれんけど

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:39.34

>>381
ひと・ふた・み・よ…とお・はた・みそ・よそ…もも

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:47.34

>>377
特有ってこともないけど
英語圏ならザラにある
第二言語が他にあるとそっちに時間を割く国が多いとは思う

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:34:54.48

>>381
1～5とそこから10までは倍で対になる倍数法だった説は聞いたことある

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:00.84

>>384
everyone with confidence in english would do the same thing, i guess

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:05.08

Twitterとかでも日本語おかしい文章わんさかあるからな
意外になんgは結構普通

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:06.15

>>397
何度か聞くけどその度に忘れる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:12.10

話す場合は文法ほぼ無視できる

正しい日本語書くのはかなり辛そう

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:15.68

DeepLは英文書くときの参考程度にするならめっちゃ有能だわ
翻訳された文そのまま使うとあかんけど

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:29.03

なんG民も日本語使いこなせてないからな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:36.40

>>347
何言ってるのかわからんけど何でそんな意味ない無価値言語わざわざ学んだんやｗ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:40.92

>>386
その概念自体を確証したり反証したりする研究とかって
どのくらいあるのか？っていう疑問や
母語との類似度を超えて人類普遍的に特定の言語に習得の難しい易しいが
あったりするのかそうでもないのか
という疑問

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:41.31

でも数字だけはマジでどの言語よりも優れてるよな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:42.74

勝ったニダ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:49.31

>>400
これってフリック入力してる？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:35:54.59

>>401
基本短文やからそこまで狂った文章にならないだけでは

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:02.34

>>371
それを言ったらお終いやけど

そしたら欧米から津波の様に押し寄せる外来語を必死で母語に直して先進科学に
喰らいついた先人の苦労は何だったんやて思ってしまうんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:05.61

>>401
それは言語が悪いんじゃなくて脳の障害やからしゃーない
そこを司る部分に欠陥があればそうなっちまう

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:10.76

>>382
>>395
英語に深いコンプレックス持ってそう…ｗ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:11.44

>>392
相対主義みたいなんか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:16.91

>>392
格変化めんどいとか時制の種類が多いとかで単純に覚えることの多い言語・少ない言語って
ありそうなもんやけど、そういうのは難易度の基準にはならんのかな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:19.76

津軽弁G民おるか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:25.84

>>397
一二三くんってそんなところから来てたんやな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:33.36

>>410
どういう意味？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:33.68

>>377
国語の授業はあるけど日本みたいに文章読むんじゃなくてグループディスカッションとかで論理的思考を育むのが一般的やったはず

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:34.11

英語基準じゃんその国で生まれてだったらポーランド語じゃなかったか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:39.98

第二外国語趣味でやりたいけど
何がええんやろか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:36:47.35

韓国兄さんも漢字捨てなきゃ"上"に上がってこれたのにな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:37:02.31

そら日本のトップにいた奴が日本語喋れんかったしな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:37:17.67

>>35
イカれてるやん
欠陥言語やな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:37:28.34

>>365
カタカナ語の増加=知性低下って図式が正直わからん
ぶっちゃけ歴史を振り返ると、どの国のどの言語においても「最近の若者言葉は乱れてる、言葉は劣化してる」って言説が見受けられるし、けどそんなこと実際にはなかったわけやからそんなに憂う必要はないと思うぞ
カタカナ語の増加というより純粋な読解力の低下の方が問題ちゃうか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:37:30.89

>>392
なるほどためになったわ
専門の人でもこの直球すぎる疑問に対しては
大衆の感想と多分大きくは違わん感じなんやろな