エキサイト翻訳　10月31日でサービス終了

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:03:49.38

エキサイト翻訳　10月31日でサービス終了　「本当にお世話になりました」惜しむ声多数
https://news.yahoo.co.jp/articles/d8d14b3c136234e514957c121770455d64d4fc18

これは悲しい

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:13.28

なんでやめんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:15.45

Google翻訳に負けたゴミの末路

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:28.33

今Googleでできるしな

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:39.41

マジかよ仕事でめちゃお世話になったわ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:39.58

サンジかな

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:04:59.26

Deeplも成長したしな

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:05:22.86

deeplが強すぎる

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:05:31.74

≫これに対しネットでは「さようならエキサイト翻訳さん」「昔は本当にお世話になりました。ありがとうございました」「エキサイト翻訳…死ぬのか…」「また太古のインターネッツサービスが…」などと、惜しむ声が多数上がっていた。

ほんとにこんな声上がったのか？

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:05:50.84

最初の頃はエキサイト翻訳の方がGoogle翻訳よりマシやったな

2022/10/12(水) 17:06:23.84

まともな翻訳は求めてへんねん
オープンソース化しろ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:07:06.15

笑いネタのイメージしかない

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:07:15.29

名前はよく聞くけど言うほど使ってなかったわ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:08:21.50

昔は機械翻訳といえばエキサイト先生だったのに

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:09:48.59

今はdeeplもGoogleもMicrosoftも翻訳やってるからな
弱小じゃ勝てん

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:10:20.60

ガバガバ翻訳

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:11:00.54

グーグル翻訳の前の世代って感じやろ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:11:28.88

エキサイトメール返して

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:11:30.28

うわ懐かしい

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:13:12.92

高校時代に英語翻訳するのによく使ってたわ

**それでも動く名無し** · 2022/10/12(水) 17:13:30.24

ガバ翻訳のままツール化したら一定の需要あるだろ
オフライン化しろ