https://youtu.be/ezt4h00_Dsg
メジャーの日本人選手英語で受け答えできるやつ全然いないのに
探検
【朗報】ダルビッシュの英語インタビュー、ペラペラすぎるwwwwwwwwwwwwwww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:19:42.40ID:KzHtQWxP0184それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:22.71ID:rWG2h33M0 >>163
平日の昼前になんGやってるワイらのがダサいからセーフ
平日の昼前になんGやってるワイらのがダサいからセーフ
185それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:31.90ID:skYZVWUF0 でも一平より英語うまくはなれないんだからアウトソーシングでもええやん
186それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:35.63ID:kJdjAEHy0 かっこよ
187それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:36.77ID:UxoWFx2Z0 ダルのが喋れる喋れるぞおおおおおおおおおおおおおお
でも肝心のやきうじゃ大谷の勝ちやん……
でも肝心のやきうじゃ大谷の勝ちやん……
188坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:42:38.46ID:OeQUOgGTa 動画見たけどたいしたことは言ってないやん
ほとんど中学英語で事足りてるし
まあそれでええんやけど
ほとんど中学英語で事足りてるし
まあそれでええんやけど
189それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:38.57ID:BuIBCpt70 アメリカ住んでて英語喋れるようにならない奴って普段の生活どうやって過ごしてるんや
190それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:42:44.49ID:AoxhS68E0 英語喋るとやっぱアラブ人ぽいなあ
191それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:00.86ID:zdvazNWE0 >>181
玉蹴りがつまらない理由は選手が得点に関与しないから
サッカー(笑)はゴールがボールに入って得点
→関与しているのはゴールとボールだけ
野球は選手がベースを踏んで得点
→選手が得点に関与している
玉蹴りがつまらない理由は選手が得点に関与しないから
サッカー(笑)はゴールがボールに入って得点
→関与しているのはゴールとボールだけ
野球は選手がベースを踏んで得点
→選手が得点に関与している
192それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:01.68ID:F0LAp6sJ0 水原一平もコイツいつまで付いてんだよマジで
帰国してもスケガイの通訳仕事なんていくらでもあんだろ
帰国してもスケガイの通訳仕事なんていくらでもあんだろ
193それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:12.66ID:r0UAfMUU0 ワイ「共通テスト英語満点や!アメリカ人と話す事なったけど行けるやろ!」
ワイ「アッエトソノ...」
ワイ「そもそも日本語でも会話出来んかったわ...」
医者「発達障害です」
ワイ「やっぱりな🤗」
ワイ「アッエトソノ...」
ワイ「そもそも日本語でも会話出来んかったわ...」
医者「発達障害です」
ワイ「やっぱりな🤗」
194それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:20.26ID:Pgd95thB0195それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:29.03ID:c9zafL4D0196それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:29.84ID:3lug7weHx パドレスってスペイン語のが通じそう
197それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:34.60ID:kfGBgAFV0 >>166
は?
は?
198それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:37.23ID:VN1oX1H10199それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:52.32ID:DQ0hS8Dpp こんなスレにまで出張してくる大谷アンチホンマキモいな
200それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:54.15ID:+ZievWbN0 11年もおるしな
ローズも日本語でヒーローインタビュー受けてたし
ローズも日本語でヒーローインタビュー受けてたし
201それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:43:57.02ID:B0GJyHPV0 >>131
タレッw
タレッw
202それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:02.46ID:xzLX9h0d0203それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:07.95ID:kJdjAEHy0 ダルとか大学受験してないわけやし、野球漬けで全く英語の教養ないところからここまで喋れるようになるのがすごいわ
204それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:08.34ID:cu6P55eK0 ダルは多分耳がいいんじゃないか
話の内容はわからんが随分前から選手と長く話してる映像をよく見たし流暢なんやろなと思った
イチローや大谷も会話してるとこは見るが短い
話の内容はわからんが随分前から選手と長く話してる映像をよく見たし流暢なんやろなと思った
イチローや大谷も会話してるとこは見るが短い
205それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:12.94ID:9W5Qet5b0 通訳が常に隣にいるのって誰と話すときも3人以上だから2人きりの気まずさがなくていいよね
206それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:17.31ID:Dc/XffML0 鈴木誠也は多少は喋れるんか?
渡米時は英語覚える気全く無かったみたいやけど
渡米時は英語覚える気全く無かったみたいやけど
207それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:18.59ID:NO1SAkno0208それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:19.10ID:u3iQOJGGa めちゃくちゃペラペラで凄いな
そういやダルって通訳居るっけ?
世界共通言語で通訳使うのかほんま謎よな日本人って
そういやダルって通訳居るっけ?
世界共通言語で通訳使うのかほんま謎よな日本人って
209それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:20.84ID:VXY393NE0 >>192
大谷のキャッチボール相手もできるスーパー通訳や
大谷のキャッチボール相手もできるスーパー通訳や
210それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:22.38ID:dn1VGLdq0 >>160
たれwww
たれwww
211それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:39.36ID:9W5Qet5b0 >>203
父親が英語ペラペラなんだよなあ…
父親が英語ペラペラなんだよなあ…
212それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:48.37ID:OtktJHPn0213それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:44:53.99ID:j/rb4dF40 >>160
たれw
たれw
214坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:44:55.92ID:OeQUOgGTa お前らタイとかフィリピン行って英語で会話してみ
みんなカタカナ英語で喋ってくるで
でもそれでアメリカ人とでもヨーロッパ人とでも意志疎通できるからそれでええねんな
ネイティブに喋らなきゃカッコ悪いって思ってるから日本人は英語でけへんねん
みんなカタカナ英語で喋ってくるで
でもそれでアメリカ人とでもヨーロッパ人とでも意志疎通できるからそれでええねんな
ネイティブに喋らなきゃカッコ悪いって思ってるから日本人は英語でけへんねん
215それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:13.44ID:rWG2h33M0216それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:15.24ID:uS4OYz1I0 でもお前らがダルや大谷の立場なら英語勉強なんてめんどいことせずに通訳に頼るやろ
217それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:31.18ID:1IHneaNc0 >>66
幼児みたいで可愛らしい
幼児みたいで可愛らしい
218それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:33.12ID:i/P044E9M 今のメジャーって、大谷都ダルビッシュ以外影薄くね?
誰いるん?
誰いるん?
219それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:33.19ID:fs8U/cUT0 筒香はスペイン語話せるのに…
220それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:37.93ID:kDZLRsiTd ネトウヨどうすんのこれ
221それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:44.27ID:F0LAp6sJ0222それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:44.88ID:Jp367hPpH サッカーは井出口みたいな日本時代バカバカ言われまくってたやつですら外国行ったらペラペラなのに
なんでやきう選手(笑)は全く喋れないの?
なんでやきう選手(笑)は全く喋れないの?
223それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:45:48.03ID:3lug7weHx 小さい頃から父親が英語喋ってたから言ってる事はなんとなくわかる動画で言ってた
224それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:00.10ID:rZhxdyBPa MLB行く奴みんな通訳頼みすぎるんだよ
少なくとも外野手なんかは通訳つけて行くなよっていうね
内野手の川崎ですら通訳無しで行ってある程度喋れるようになってんだから
少なくとも外野手なんかは通訳つけて行くなよっていうね
内野手の川崎ですら通訳無しで行ってある程度喋れるようになってんだから
225それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:04.91ID:kJdjAEHy0 >>211
小さい時に教わってたんかね
小さい時に教わってたんかね
226それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:06.61ID:F0LAp6sJ0 >>214
死ねよ坂本先生
死ねよ坂本先生
227それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:08.11ID:t+G2QEzg0 コミュニケーションなくてもプレイできるスポーツだからね
コミュニケーションとろうとしないからみんな覚えない
コミュニケーションとろうとしないからみんな覚えない
228それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:17.91ID:+4rLgesXM 大谷アンチって野球アンチの中でも最底辺感あるよな
229それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:36.89ID:pjVOKmFu0230それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:40.71ID:Dc/XffML0 >>222
サッカー選手は金なくて通訳雇えないしチームからも雇って貰えないからやろ
サッカー選手は金なくて通訳雇えないしチームからも雇って貰えないからやろ
231それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:43.57ID:u3iQOJGGa >>203
食事だったりトレーニングだったりもめちゃくちゃ勉強してるよな
食事だったりトレーニングだったりもめちゃくちゃ勉強してるよな
232それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:44.38ID:v5/xIAQL0 ネタかなとおもったら大谷の英語のことで本気でキレてる信者おるのこわいわ
なんGってもっとガイジ音頭踊るとこなのに大谷のことになるとガチになるやつおるよな
なんGってもっとガイジ音頭踊るとこなのに大谷のことになるとガチになるやつおるよな
233それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:44.94ID:F0LAp6sJ0 >>224
たしかに野手に通訳はいらねーなーwwww
たしかに野手に通訳はいらねーなーwwww
234それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:47.76ID:fXWQso6iM >>188
つまりダルビッシュは凄いってこと?
つまりダルビッシュは凄いってこと?
235それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:47.82ID:Qo8NStHTd 元々子供の時アメリカおったからな
素養がちゃうねん
素養がちゃうねん
236それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:49.00ID:Jp367hPpH 大谷みたいな真面目で賢そうに見えるやつがクソバカだった時のがっかりさやばいよな
めっちゃイケメンなやつがクソ運動神経悪かった時みたいな残念さ
めっちゃイケメンなやつがクソ運動神経悪かった時みたいな残念さ
237それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:46:59.09ID:KNOrOWEz0 ダルビッシュはビールの宣伝に出るくらいムスリムから遠い
238それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:02.87ID:zFfhBSfS0 うそやんドジャース負けてんじゃん
239坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:47:17.38ID:OeQUOgGTa240それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:32.80ID:CZakmrOn0 やっぱり努力家やね
241それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:34.82ID:xzLX9h0d0242坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:47:35.40ID:OeQUOgGTa >>234
すごくねえよアホか
すごくねえよアホか
243それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:38.18ID:vybJGf0/0 大谷がいつも塁上で敵選手と何喋ってるか気になるな
よくわかんないけど笑っとこみたいな感じなんかな
よくわかんないけど笑っとこみたいな感じなんかな
244それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:45.63ID:3lug7weHx イランにも2回くらい行ったことあるってこの前配信で言ってたな
245それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:46.72ID:kPe07S7+d イチローは本当はペラペラだけどあえて通訳使ってるって嘘なん?
246それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:53.66ID:kfGBgAFV0 ポストシーズン
ジャッジの打率が.125やからって落ち着けよ
ダルビッシュの英語の話からなんで大谷になんのや
ジャッジの打率が.125やからって落ち着けよ
ダルビッシュの英語の話からなんで大谷になんのや
247それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:55.37ID:F0LAp6sJ0 マッケンジーって凄くね
捕手のくせによく渡米する気になったな
捕手のくせによく渡米する気になったな
248それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:47:58.08ID:TaaUfQWGr NPBにいるときから英会話の家庭教師付けて多少は喋れたらいいのに
249それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:07.63ID:xXF6Tp/X0 海外旅行行ったときに日本語訳のない洋ゲーやってた経験が生きたわ
日本人へのローカライズなんか何も考えず英語ネイティブの人向けに制作されとるから何もかも不便やったけど英語力はついた
現地で「進研ゼミでやったやつだ…!」的な体験が結構あったわ
日本人へのローカライズなんか何も考えず英語ネイティブの人向けに制作されとるから何もかも不便やったけど英語力はついた
現地で「進研ゼミでやったやつだ…!」的な体験が結構あったわ
250それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:17.63ID:9W5Qet5b0 英語は大谷の最大のウィークポイントやからな
学生時代からあんだけ意識高いこと言ってて実際は大して勉強せず口だけやったってことやから
学生時代からあんだけ意識高いこと言ってて実際は大して勉強せず口だけやったってことやから
251それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:24.61ID:F0LAp6sJ0 >>245
やめなさい
やめなさい
252それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:25.02ID:u3iQOJGGa253それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:25.89ID:0PBwkcsHp254それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:49.46ID:eTdA/FAB0 高校の頃にしつこく英作文は中学生でも分かるような英語で書けって言われたの思い出したわ
255それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:50.15ID:vSc6aNVrp ダルビッシュレベルの顔とスタイルと年収でも差別の対象になるってまじかよ
256それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:48:59.30ID:xzLX9h0d0257それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:05.31ID:50MQ848/d 松井の自虐的発言が未だに叩かれてるけど実際向こうの選手達にも色々言われてるんやと思うで
クラブハウスで大量のジャップ記者が取り囲んで意味不明な言語でやり取りしてる様は異様やろ
クラブハウスで大量のジャップ記者が取り囲んで意味不明な言語でやり取りしてる様は異様やろ
258それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:11.22ID:v5/xIAQL0259坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:49:15.21ID:OeQUOgGTa260それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:25.69ID:NisHBd6K0 長谷川とダルビッシュがまあまあ喋れるのは知ってるけど他はいないんか?
ひょっとして川崎が三番手レベルなん?
ひょっとして川崎が三番手レベルなん?
261それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:39.32ID:1tsxrwLg0 日本人メジャーリーガーで英語ペラペラなのってダル以外にいるのか?
アメリカだいぶ長いイチロー松井でさえペラペラってレベルではないよな
アメリカだいぶ長いイチロー松井でさえペラペラってレベルではないよな
262それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:51.04ID:g2eUszYL0 海外でプレーしてるスポーツ選手はたくさんいるけど大谷ほど通訳がベッタリ付いて回る選手はいないからな
263それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:49:55.08ID:v5/xIAQL0 >>247
てかコミュニケーション以上にあっちの殺人タックルくらってもほぼ怪我してないフィジカルがすごいとおもう
てかコミュニケーション以上にあっちの殺人タックルくらってもほぼ怪我してないフィジカルがすごいとおもう
264坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:49:57.64ID:OeQUOgGTa >>252
まじで?ワイですらセンター英語180点なのにお前らそれ以下なんか
まじで?ワイですらセンター英語180点なのにお前らそれ以下なんか
265それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:50:01.44ID:NwUXz2fG0 通訳とべったりマジキモい
266それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:50:29.52ID:sC05NzQjd ダルは野球にプラスになることはなんでもやるイメージだから驚かんな
英語も勉強しまくりやろ
めちゃくちゃストイックだし
英語も勉強しまくりやろ
めちゃくちゃストイックだし
267それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:50:37.33ID:Jp367hPpH >>256
ストレスで白髪だらけになったのにメンタル鬼は草
ストレスで白髪だらけになったのにメンタル鬼は草
268それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:17.61ID:Jp367hPpH イチローってペラペラではないけど話せるやろ
なんで馬鹿にされるかわからんわ
ただ発音が終わっててカタカナ英語なだけやん
なんで馬鹿にされるかわからんわ
ただ発音が終わっててカタカナ英語なだけやん
269それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:19.05ID:kJdjAEHy0 >>231
かっこええよな
かっこええよな
270それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:21.45ID:rZhxdyBPa271それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:40.09ID:+GmdwoFO0 まぁ日本に来る外国人も日本語話せるようにならんしダルビッシュが凄いですねでええやろ
272坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
2022/10/17(月) 11:51:43.25ID:OeQUOgGTa お前ら松井がキューバ行った旅番組見てなかったんか?
キューバで元チームメイトとかと会ってめっちゃ英語で喋ってたのに
キューバで元チームメイトとかと会ってめっちゃ英語で喋ってたのに
273それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:44.97ID:F0LAp6sJ0 でもマジレスするともう日本人には英語教育を本格化させないほうがいいよなぁ…
この国に将来性無さすぎて沈んでいく一方だからガキにまともな英語教えたら海渡って逃げちゃうでな
この国に将来性無さすぎて沈んでいく一方だからガキにまともな英語教えたら海渡って逃げちゃうでな
274それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:45.18ID:+ahNvCtnM 田口がインタビューや会見で英語で話してセントルイスのファンの心を掴んだってのは有名な話だからな
275それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:52.39ID:NisHBd6K0276それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:51:56.67ID:Nh1UVqzk0277それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:08.99ID:g2eUszYL0 単語でしか返答ができない大谷翔平(アメリカ在住5年目)
https://youtu.be/Utje3QzA13w
グビザ氏
「ストレンジャー・シングスで好きなキャラクターは?」
⇒大谷「Dustin!」
「理由は?」
⇒大谷「He is funny.」
「どんなビデオゲームをやるのが好き?」
⇒大谷「CLASH ROYALE!」
「対戦相手は?」
⇒大谷「Fletcher!」
「400フィートのホームランを打つか、100マイルの速球を投げるかだったら、どっちがいい?」
⇒大谷「Home run!」
「さらに400フィート先に特大ホームラン打ってくれる?」
⇒大谷「??あっぁぁ??(一平をチラチラ見ながら日本語で)どうだろ‥‥
うん・・・yep, maybe hahaha」
https://youtu.be/Utje3QzA13w
グビザ氏
「ストレンジャー・シングスで好きなキャラクターは?」
⇒大谷「Dustin!」
「理由は?」
⇒大谷「He is funny.」
「どんなビデオゲームをやるのが好き?」
⇒大谷「CLASH ROYALE!」
「対戦相手は?」
⇒大谷「Fletcher!」
「400フィートのホームランを打つか、100マイルの速球を投げるかだったら、どっちがいい?」
⇒大谷「Home run!」
「さらに400フィート先に特大ホームラン打ってくれる?」
⇒大谷「??あっぁぁ??(一平をチラチラ見ながら日本語で)どうだろ‥‥
うん・・・yep, maybe hahaha」
278それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:09.31ID:Dc/XffML0 >>21
菊池はチームメイトと雑談するんやろか
菊池はチームメイトと雑談するんやろか
279それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:18.03ID:e8K8+onOM イチローさん語学力でボロ負けしてしまう
280それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:50.00ID:TaaUfQWGr ペラペラじゃなくても話せばええんや
281それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:50.30ID:rWG2h33M0 結局ダルビッシュ使って大谷叩きしたいだけで草
まあオワコン5ちゃんだからしゃーないけどほんまにソガイみたいなやつだらけになったもんやな
まあオワコン5ちゃんだからしゃーないけどほんまにソガイみたいなやつだらけになったもんやな
282それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:54.47ID:sC05NzQjd 亀田三男もメキシコ留学でスペイン語ペラペラなんやろ
やっぱり語学習得するには現地に何年も住むのが1番早いんやなって
日本でしこしこTOEICやってるやつは敵わんよ
やっぱり語学習得するには現地に何年も住むのが1番早いんやなって
日本でしこしこTOEICやってるやつは敵わんよ
283それでも動く名無し
2022/10/17(月) 11:52:59.03ID:LVrim0t8d 聞き取りや文法より
話すのはめっちゃハードル高いと思うわ
ワイは結構英語勉強したけど未だにネイティブと話せって言われたら話せん
話すのはめっちゃハードル高いと思うわ
ワイは結構英語勉強したけど未だにネイティブと話せって言われたら話せん
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 2025年、日本がもっと「後進国になる」根本理由 10年間、時計の針が止まった日本の末路 | 野口悠紀雄氏 [少考さん★]
- カリスマユーチューバー 松本人志批判の声に苦言「一部に過ぎないから無視でいい」「ほとんどの人がなんとも思ってない」 [muffin★]
- 【テレビ】中居正広出演『ザ!世界仰天ニュース4時間SP』日テレ「現時点で変更の予定はございません」★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 生活保護の受給者、週15時間から20時間の労働活動が義務付けられることが決まる、180万人の生活保護 2025年フランス ★4 [お断り★]
- 【テレビ】中居正広の‟9000万円トラブル“をキー局が報じないウラに「暗黙の紳士協定」という悪癖 [阿弥陀ヶ峰★]
- 【乃木坂46】与田祐希が卒業発表 2月に地元福岡みずほPayPayドームで卒コン開催へ [征夷大将軍★]