これホント池井戸潤作品の世界やろ

2003年
オフには一時ポスティングシステムでのメジャー移籍を球団から承認されていたが、小久保裕紀の読売ジャイアンツへの移籍により否認。
契約更改では「中内正オーナーの経営体制が刷新した場合、もしくは高塚代行が退任した場合、自由契約の選択権は井口にある」との覚書を交わした。

2004年
オフには高塚猛オーナー代行が部下への強制わいせつ罪の容疑で逮捕されたため辞任したことを受け、前年に交わした覚書に基づき自由契約を選択し、メジャーリーグ挑戦を表明。
球団は「不可解、不明朗な契約ではあるが契約は有効」と認め、チームにとっては前年の小久保の無償トレードに続く前代未聞の出来事であり、王貞治監督は「野球を分からない、愛せないフロントはもういらない」と怒りを顕わにした。