外人はこれ見てわかるんやろか