中高年は知らない…若者がLINEで句読点がついた文を心底嫌悪する本当の理由
なぜかれらが句読点を――とりわけ句点[。]を――忌避、もっといえば嫌悪するのか。
それは、句読点(が用いられた文章)には「冷たい印象」を受けてしまうからだという。
若者からすれば、句読点は「大人(中高年)」が自分たちに向ける“文書”に用いられているものであり、
往々にしてその内容は目的志向的で、なにより批判的なニュアンスが含まれていることが多い。
だからこそ、LINEなどのメッセージアプリ上で句読点がある“文書”を目にすると、そこに自分の責任を追及されているような、
いうなれば「詰問」に近いニュアンスを感じてしまい、嫌なのである。
https://president.jp/articles/61340
探検
【緊急】若者「句読点?使ってる奴は古い」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/11/03(木) 15:55:31.54ID:glgnS8u40538それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:11:55.49ID:VLBI1Jr20 句読点どっちが句点なのか読点なのかわからんやつ居そう
539それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:12:10.57ID:K/lCRV0xp 西村京太郎読んだら発狂しそうなやつ多そう
ちなワイも
ちなワイも
540それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:12:11.60ID:PnpP8Zw1M こういうのは一応理由はあるからな
たとえば普通の文章を読点ナシで書くとすると
男性が女性に恋愛感情を抱いた場合にその理由について相手方の性格といった内面に惹かれたとの主張が多々見受けられるがこれに関しては次のような事実に照らすと疑問を呈さざるを得ないというのが私の旧来の主張である
↑こんな感じで読みづらくなるけどSNSとかの場合は
えまって男が女性好きになるのはおっぱい目当てじゃない??
は?ありえないでしょ!?
前からめっちゃ疑問だって
だって~
↑こんな感じで短文になるから読点付ける必要がない
たとえば普通の文章を読点ナシで書くとすると
男性が女性に恋愛感情を抱いた場合にその理由について相手方の性格といった内面に惹かれたとの主張が多々見受けられるがこれに関しては次のような事実に照らすと疑問を呈さざるを得ないというのが私の旧来の主張である
↑こんな感じで読みづらくなるけどSNSとかの場合は
えまって男が女性好きになるのはおっぱい目当てじゃない??
は?ありえないでしょ!?
前からめっちゃ疑問だって
だって~
↑こんな感じで短文になるから読点付ける必要がない
2022/11/03(木) 17:12:19.04ID:SiqXzmeK0
「、」は5ちゃんでも使っちゃう
「。」は5ちゃんでもリアルでも仕事以外だと使わないな
「。」は5ちゃんでもリアルでも仕事以外だと使わないな
542それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:12:27.87ID:IpiC9kP10 >>537
じじいのコメントは一瞬でわかるよな
じじいのコメントは一瞬でわかるよな
543それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:12:54.57ID:Ahhwt/S00 そうなんだ。
544それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:04.66ID:WlVFsd/p0 読点多用するガチガイジがネットで暴れまくったせいやろ
恨むならそいつらを恨め
恨むならそいつらを恨め
545それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:17.36ID:jUtl5TVQ0 そもそも長文くっさの精神あるしな
546それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:34.84ID:mJZbz0Nb0 文章力って鍛えやすいけど、頭良いやつは訓練せんでも読みやすい文章書くよな
ワイはガイジやからとっ散らかるわ
ワイはガイジやからとっ散らかるわ
547それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:50.04ID:ns59Qu+w0 根拠もなく古いは頭悪いだろ
548それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:51.67ID:6kWwjWer0 句読点使わない奴も暴れてるから
549それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:54.43ID:OkkrC8KK0 猛虎弁はもう広がり過ぎてミーハー語みたいなもんだろそこらじゅうに溢れ過ぎ
550それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:13:58.98ID:K/lCRV0xp 読点って実はルールないらしいな
三島由紀夫の書いた評論にそうあったわ
太宰治は読点の使い方が人間離れしてるがあれはあれで認めたい云々言うてた
三島由紀夫の書いた評論にそうあったわ
太宰治は読点の使い方が人間離れしてるがあれはあれで認めたい云々言うてた
551それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:13.27ID:HkIJFWoZ0 ヤフコメって今でも
~です。
〇〇については~
とかいうサザエさんの次回予告スタイルなんか?
~です。
〇〇については~
とかいうサザエさんの次回予告スタイルなんか?
552それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:20.33ID:Kt8xS6rCM553それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:20.64ID:MYWFvtbU0 。
554それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:37.85ID:loqotbpl0555それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:39.86ID:N2Jq3dkr0 ぷ。
556それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:43.38ID:TQYGj3Ob0 今日は 子供たちと 公園行ったんだけど 途中で 雨が 降って…
みたいな書き方!句読点知らないはずないよね?何か障がいがあるとそうなるんですか?
みたいな書き方!句読点知らないはずないよね?何か障がいがあるとそうなるんですか?
557それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:14:47.84ID:K/lCRV0xp558それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:01.03ID:ns59Qu+w0 なんでもかんでも良くも悪くもヤバい連呼民ぐらい頭悪いだろ
559それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:11.15ID:loqotbpl0 >>542
なぜだか、すごく分かります。😊
なぜだか、すごく分かります。😊
560それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:27.91ID:TQYGj3Ob0 逆に使いすぎる友達いるよ…。それも読みにくい。
『ねぇ、今日、天気、いいね。公園、行かない?お弁当、持っていこうよ!』
いつもこんなメールが長文でくる
『ねぇ、今日、天気、いいね。公園、行かない?お弁当、持っていこうよ!』
いつもこんなメールが長文でくる
561それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:28.86ID:OEe/tu9n0 文書作る時困るやろ
562それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:36.53ID:Kt8xS6rCM564それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:15:55.59ID:K/lCRV0xp >>445
だからまあそんな若者達も大人になると大人の文章観になるやろ
だからまあそんな若者達も大人になると大人の文章観になるやろ
565それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:16:03.78ID:TQYGj3Ob0 知り合いにいる。句読点どころか漢字変換もしてくれない人。
【ひさしぶりだけどげんきにすごしてるか?こどもたちはおおきくなっただろうなまたちかいうちかおみにいくからね】
みたいな感じで(;´д`)
本人曰く面倒臭いらしいよ。
【ひさしぶりだけどげんきにすごしてるか?こどもたちはおおきくなっただろうなまたちかいうちかおみにいくからね】
みたいな感じで(;´д`)
本人曰く面倒臭いらしいよ。
566それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:16:08.55ID:loqotbpl0567それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:16:24.51ID:TW3AfQ3q0 いやそれなんGの思想だよね?
ぱくってんじゃねーぞ若者
ぱくってんじゃねーぞ若者
568それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:17:16.06ID:RW9bs3ux0 実際問題くだらねーにも程があるわこれ
569それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:17:33.53ID:lweTeYsud >>336
ええやん、ええやん‼
ええやん、ええやん‼
570それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:17:38.84ID:loqotbpl0571それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:17:50.25ID:XvTbU46Ca 最近の若者は、日本語がおかしいんやね。
572それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:17:52.57ID:+C5/1F/80 読点多用したら読みにくくて意味わからなくなるけど、流石に全く使わないのもそれはそれで正しい意味で通じないんじゃない?
573それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:18:06.02ID:RW9bs3ux0574それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:18:09.89ID:Zbn0jzkt0 お前、、、
575それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:18:28.76ID:Kt8xS6rCM たぶん変に句読点使うと丁寧語の持つ威圧感みたいなのと同じようになるんやろ
576それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:18:32.84ID:WlVFsd/p0 >>572
そういう場合で突っ込まれてんの見たことないぞ
そういう場合で突っ込まれてんの見たことないぞ
577それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:18:52.02ID:o1xrsKBQa 普段のラインとか砕けた感じの時は句読点使わなくてええと思うけど、ちゃんとした文章書く時使わないのはあかんやろ
578それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:19:05.18ID:UXneg64S0579それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:19:32.00ID:OjlijZRZ0 さすがに、ないわー。
580それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:19:55.83ID:/U8KYZ38d581それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:20:11.05ID:xgK9/5DXp 言葉足らずなせいで悪気が介在してなかったのにレスバになるシーンをTwitterから YouTubeのコメント欄からここでも見かけるからなあ
せやから安全策的に丁寧めに書く人がいるんだろ
せやから安全策的に丁寧めに書く人がいるんだろ
582それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:20:14.27ID:Kt8xS6rCM 記事にあったから引用するけど
すなわち、若者たちにとってそれは「会話の一形態」であるのに対して、年長者たちは「簡易版メール」のような感覚を持っていて、つまり手紙やメールの延長上にある「文書送信の一形態」なのである。
まさにこれやろ
キャリアメールのときも同じ問題あったし新しくて古い話題や
すなわち、若者たちにとってそれは「会話の一形態」であるのに対して、年長者たちは「簡易版メール」のような感覚を持っていて、つまり手紙やメールの延長上にある「文書送信の一形態」なのである。
まさにこれやろ
キャリアメールのときも同じ問題あったし新しくて古い話題や
583それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:20:33.23ID:TQYGj3Ob0 >>570
そのスペースなに?
そのスペースなに?
584それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:20:39.67ID:6kWwjWer0 改行厨uzeeeee
585それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:21:00.96ID:TQYGj3Ob0 >>582
そのスペースなに?きもい
そのスペースなに?きもい
586それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:21:07.26ID:ff86SgY/0 アフィの立て逃げイッチ
587それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:21:22.02ID:IVjJxhc60 読みやすくするために打ってやってるんやぞ
588それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:22:07.95ID:N2Jq3dkr0589それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:22:24.12ID:loqotbpl0 >>232
まあこれは正直分かる
LINEてプライベートなフィールドやしTPOわきまえろよと言いたい
敬語しか使わないやつと友達になりたないのと同じや
お前が「バリア」張るならこっちも張らせてもらうわってことよ。お前らも気をつけろよ
まあこれは正直分かる
LINEてプライベートなフィールドやしTPOわきまえろよと言いたい
敬語しか使わないやつと友達になりたないのと同じや
お前が「バリア」張るならこっちも張らせてもらうわってことよ。お前らも気をつけろよ
590それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:22:24.77ID:mJZbz0Nb0 >>557
認識はしてても治しづらいんよな
ワイの場合は一文がやたら長くなりがちなのと、相手が知らん前提を知ってるものとして端折ってしまう癖がある
というか後者を防ぐためにいらん情報まで盛り込むから冗長になって前者になる
認識はしてても治しづらいんよな
ワイの場合は一文がやたら長くなりがちなのと、相手が知らん前提を知ってるものとして端折ってしまう癖がある
というか後者を防ぐためにいらん情報まで盛り込むから冗長になって前者になる
591それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:22:31.35ID:Kt8xS6rCM >>581
ただ丁寧さってむしろ威圧感与えるから微妙なんよね
「この前言ったじゃん?忘れちゃった?」って言われても「サーセン」で済むけど
「先日言いましたよね?お忘れになったのでしょうか?」とか言われたらビビるようなもので
ただ丁寧さってむしろ威圧感与えるから微妙なんよね
「この前言ったじゃん?忘れちゃった?」って言われても「サーセン」で済むけど
「先日言いましたよね?お忘れになったのでしょうか?」とか言われたらビビるようなもので
592それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:22:53.68ID:TQYGj3Ob0 >>591
そのスペースなに?
そのスペースなに?
593それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:23:01.38ID:fnjXxlFW0 5chの句読点アレルギーって異常だよな
ちょっとでも使ったら鬼の首を取ったように叩かれる
ちょっとでも使ったら鬼の首を取ったように叩かれる
594それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:23:52.22ID:TQYGj3Ob0 >>593
うざいのがそれいうひと、そればっかいってくるんだよな
うざいのがそれいうひと、そればっかいってくるんだよな
595それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:24:07.02ID:Kt8xS6rCM596それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:24:26.96ID:X8LCwqCn0 でも確かにLINEでまで句読点きっちり使ってるの見るとなんでやろとは思う
597それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:24:45.07ID:ra4NuY8/M 麻雀板除いてみ
50代60代のジジイばっかだから句読点使ってる奴ら大量に居るぞ
50代60代のジジイばっかだから句読点使ってる奴ら大量に居るぞ
599それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:25:31.42ID:UXneg64S0 >>597
ヤフコメのが分かりやすいで
ヤフコメのが分かりやすいで
600それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:25:39.92ID:VwMhcpOl0601それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:25:39.96ID:TQYGj3Ob0602それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:25:40.36ID:bBYdrLvZ0 部下が「わかりました✋」って手の絵文字付けて送ってくるんやがもしかしてこれナメられてる?
603それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:25:46.84ID:mJZbz0Nb0 >>573
ワイもそうやけど情報の取捨選択が苦手なんやと思うわ
何が相手にとって大事か、話の要点は何かを判別できないからとりあえず全部乗せになってレス長くなる
話も長いタイプやな
ちなみにこれでも抑えてる方や、素で書くともっと長ったらしくなる
ワイもそうやけど情報の取捨選択が苦手なんやと思うわ
何が相手にとって大事か、話の要点は何かを判別できないからとりあえず全部乗せになってレス長くなる
話も長いタイプやな
ちなみにこれでも抑えてる方や、素で書くともっと長ったらしくなる
604それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:26:40.80ID:TQYGj3Ob0 うざいのがそれいうひと、そればっかいってくるんだよな
これに関して読点使わず
うざいのがそれいうひとそればっかいってくるんだよな
は気持ち悪いわかいてて
これに関して読点使わず
うざいのがそれいうひとそればっかいってくるんだよな
は気持ち悪いわかいてて
605それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:27:00.54ID:mJZbz0Nb0606それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:27:27.40ID:JIyhvkAD0 こういう話題になると、やたらと区切って句読点使うレスをするのが必ず現れるけど、滑っとるで
607それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:27:34.06ID:+YSmgMZlp 今日
会うじゃん?
駅
待ち合わせだったけど
大学の都合で
間に合わないから
それ終わったら
直接愛花と一緒に行く
ね
あ
愛花はこの前話した友達ね
ワイ今25やが趣味の知り合いの大学生(ワイが院生の頃からの知り合い)と遊ぶ時とかこんなふうに一通一通切れ切れなLINE来るわ
多分文章書いてるんじゃなくて目の前の人と小声で話してるようなイメージなんだと思う
会うじゃん?
駅
待ち合わせだったけど
大学の都合で
間に合わないから
それ終わったら
直接愛花と一緒に行く
ね
あ
愛花はこの前話した友達ね
ワイ今25やが趣味の知り合いの大学生(ワイが院生の頃からの知り合い)と遊ぶ時とかこんなふうに一通一通切れ切れなLINE来るわ
多分文章書いてるんじゃなくて目の前の人と小声で話してるようなイメージなんだと思う
608それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:28:17.37ID:9+SxPvQ50 ワイ日本語のプロやけどこういうこと言うやつは単にちゃんとした文章書く機会が無いだけやろ
609それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:28:18.86ID:TQYGj3Ob0610それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:28:33.91ID:4fGkZKcd0 というか読点をやたら嫌うのは5ch全体のことではないぞ
611それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:29:18.62ID:ZDoQUuKyM 年寄りは改行も多用するよな
迷惑極まりないから自重してほしいわ
迷惑極まりないから自重してほしいわ
612それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:29:28.32ID:20BM5FOtp 「やばw」
「うけるw」
「🤣」
これを三回に分けて送るのが10代やから
「うけるw」
「🤣」
これを三回に分けて送るのが10代やから
613それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:29:30.93ID:PuetabIB0 ニュー速とケンモが使いまくってるからやっぱ気狂いなんやな
614それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:29:41.17ID:TQYGj3Ob0 北朝鮮が3日、新型大陸間弾道ミサイル(ICBM)「火星17」を発射したが失敗したもようだ。ミサイルは2段目の分離まで行われたが、その後は不正常に飛行し、朝鮮半島東の東海上に墜落したと推定される。(聯合ニュース)
この句読点はおかしいんですか?という話
この句読点はおかしいんですか?という話
615それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:29:45.56ID:Kt8xS6rCM キャリアメールのときも普通のメールとはアキラカニ使われ方違ってたからな
普通のメールは件名必須、本文は相手の名前から始まるけど
キャリアメールやと件名なしが普通、本文は本題だけやったし
普通のメールは件名必須、本文は相手の名前から始まるけど
キャリアメールやと件名なしが普通、本文は本題だけやったし
616それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:30:02.19ID:Kt8xS6rCM ぐえーアキラカニってどんな🦀やねん
617それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:30:02.72ID:VYj8selW0 句読点必要な長文オナニーレターぶん投げる奴なんて嫌われるって分からんもんかね
618それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:30:14.72ID:tXmB8MPs0 >>434
えっ
えっ
619それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:30:36.62ID:iMpcaUvA0 普通罫線だよね────
620それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:31:06.77ID:4fGkZKcd0 >>434
誠意ある綺麗な文章を書くやつホモ説
誠意ある綺麗な文章を書くやつホモ説
621それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:31:19.94ID:TQYGj3Ob0 2025年『大阪・関西万博』アンバサダーを務める松本人志と浜田雅功が、装飾の施されたフロートに乗って登場。心斎橋から本町にかけて、大阪のメインストリート・御堂筋をパレードし、笑顔でファンに応えた。ステージトークで、かけあいで爆笑を誘った。
622それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:31:31.54ID:/Yu2Q6dud バカすぎる理由で草。
623それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:31:52.78ID:lK3xHTYvp たまに、5ch外の、掲示板で、こういう文章みたいに、異常に読点を、使うやついるよな
本人は、書いてて、読みにくいと、思わないんかな?
本人は、書いてて、読みにくいと、思わないんかな?
624それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:32:04.95ID:mJZbz0Nb0625それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:32:13.95ID:TQYGj3Ob0 でも 時々 こんな 感じの 文章 書く奴 いるよな
てかこれ別件やろw
てかこれ別件やろw
626それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:32:18.13ID:562+pMA3p627それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:32:36.30ID:Y8k9fCILM628それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:32:42.81ID:Ugo/V6GZ0 句点使わないと段落をやたら使ってしまわないか?
629それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:33:06.56ID:5JFBAuSi0 おっさん構文まじで読みにくいよな
おっさんたちにはあれが読みやすいんやろか
おっさんたちにはあれが読みやすいんやろか
630それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:33:30.36ID:TQYGj3Ob0631それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:34:06.10ID:WD8YCN4ba ,は?
632それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:34:12.56ID:h8yQeSZW0 アメリカ人もピリオド離れしとるな
633それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:34:14.88ID:+udBwtUy0 日記とか書いたら「~だが」ばっかりになるよ
634それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:35:00.18ID:riqam1U50 言葉と言う意味では東北等での寒い地域の人が口を開ける発声や単語を使わなくなるのと同じ事なんだろうな
635それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:35:04.76ID:TQYGj3Ob0636それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:35:06.06ID:Ef1DZMJvF >>625
ネトウヨジジイに多い印象
ネトウヨジジイに多い印象
637それでも動く名無し
2022/11/03(木) 17:35:34.21ID:BFzWwxezM >>629
まああれがビジネスでは普通やし
まああれがビジネスでは普通やし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【通販】ベルーナおせち、1万5000件届かず 物流上の手配ミスで ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- タイのパタヤで日本在住の男性が刺され死亡、交際相手と酔っぱらった男との口論仲裁中 [蚤の市★]
- 「時速400キロで世界最速」中国の高速鉄道、次世代モデル車両発表 [蚤の市★]
- 本当に日本が終わる…予想より20年以上早い出生数70万人割れ “なにもない”地方に求めたいこと★10 [七波羅探題★]
- 「スポーツ紙」存続のピンチ 631万部→192万部 2000年から3割減った スマホで読めるし缶コーヒーより高い...誰が買うの? [muffin★]
- 【広島地裁】10歳の男の子にホテルでわいせつ行為 42歳の元給食調理師の女 執行猶予付きの有罪判決 [シャチ★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちこんこよアワード🧪 ★2
- 【実況】博衣こよりのえちえちこんこよアワード🧪 ★3
- 【実況】博衣こよりのえちえちこんこよアワード🧪
- 【悲報】かんこく人、世界中からバカにされまくる… [555054275]
- かんこく人、流石にバカすぎる、滑走路にクソ頑丈なコンクリート壁を設置していてそこに旅客機が衝突したと判明 [737150144]
- 【音符出禁】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★342 [931948549]