ドラゴンクエストに出会った時から気になっていたこと。なぜ「ひのきのぼう」は、ただの「ぼう」ではなく「ひのき」なの?
30周年という節目の年、生みの親である堀井雄二さんに、長年の疑問をぶつけてみると……「絶対、ひのきのぼうなんです」。
返ってきたのは明快な答え。最弱アイテムの名前には、初代から11作目となる新作「XI」まで守り続けてきた「ドラクエ精神」が込められていました。
「ひのき」は、家具などでは高級な材料として知られていますが、武器としては、マイナーな木材です。木刀で一般的な木材はカシです。
なぜ、「ひのきのぼう」なのか? 堀井さんは「音ですね」と、そのアイテム名に込めた思いを教えてくれました。
「『ひのき』って一つの単語じゃないですか。すぐにわかる。もう絶対、ひのきしかないって思いました」
当時、剣(つるぎ)や、こんぼうの他に、弱い武器を考えていたという堀井さん。
「ただの棒じゃだめ。でも『かしのぼう』だと、お菓子みたい。それに『かし』って言われても平仮名だと何だかわかんない」
初期のドラクエは、使えるデータ量(メモリー)が少なかったため、まだ漢字は使えませんでした。そんな中、名前を決める際、大事だったのが平仮名にした場合の伝わり方でした。
今とは考えられない開発条件の中、最弱のアイテムだと「一目でわかる」名前が「ひのきのぼう」だったのです。
https://withnews.jp/article/f0170726004qq000000000000000W00810701qq000015620A
堀井雄二「絶対、ひのきのぼうなんです」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:18:18.29ID:rqqkMjdd025それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:25:59.60ID:rKZl0ZzF0 やいばのブーメラン怖すぎやろ
26それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:26:14.24ID:A2dw+kGG0 >>20
流石に武器として貧弱すぎるからちゃうか
流石に武器として貧弱すぎるからちゃうか
27それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:27:29.40ID:PY5sFyTh0 洋RPGによく出るクォータースタッフを何とか分かりやすく翻訳した結果そうなったんだと思ってたが
28それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:27:38.90ID:td8Q8MzPa 小学生に桧は分からんて
29それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:28:01.51ID:1gbPeZdK0 ガキワイ、ひのきがわからない
2022/11/07(月) 02:29:02.16ID:giohmEHY0
たけざおはダメだったんか?
2022/11/07(月) 02:29:12.21ID:9A1sxGtv0
実家はひのきのぼう~
2022/11/07(月) 02:29:41.95ID:NlbGYfSO0
ひのきのぼうって意外とレアよな
33それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:29:57.31ID:ci49pJvw0 >>24
木刀は樫で作ること多い
木刀は樫で作ること多い
34それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:30:00.11ID:8Icnvewz035それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:30:00.84ID:smHojQA70 右投げ左打ち
36それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:30:42.73ID:R2nHwMfM0 ひのきのぼうのおかげでただの銅の剣手に入れただけで嬉しくなっちゃう
37それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:31:14.40ID:ICzz37si0 たけのやりまで金貯めるンゴwww
38それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:32:07.75ID:8Icnvewz02022/11/07(月) 02:33:13.29ID:d8LkO/a60
木の棒か木刀でもいいのでは?
40それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:33:20.78ID:mtC+DMTX0 ヨーロッパ風の世界観なのに初期だけ檜やら竹出てくんのな
41それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:33:49.82ID:6IlslASz0 銅の剣は斬るというより叩く感じで使うってなにかで見た
2022/11/07(月) 02:34:09.91ID:+2LTM1pBd
何で軟木や
2022/11/07(月) 02:35:22.40ID:/gzkCCKu0
たけやりはあるけどあの世界竹なさそう
2022/11/07(月) 02:35:39.71ID:giohmEHY0
同時期のドラキュラのカシノキノクイは分かった
ゼルダの木のブーメランは黄のブーメランか分からなかった
ゼルダの木のブーメランは黄のブーメランか分からなかった
45それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:35:59.61ID:1gbPeZdK0 てか勝手に剣型をイメージしてたけど棒なんだから棒術に使うやつみたいな形なのか
46それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:36:10.08ID:qUgWCtWQ0 ひのきって高級木材やしスギやマツにすべきやろ
47それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:37:24.09ID:T919ZFnhM ぼとしこのみとかあんまり良くないじゃん
49それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:39:53.58ID:G0q+fNr+0 >>7
今思うとたけざおを武器として売ってる武器屋ってどうなんだって感じるw
今思うとたけざおを武器として売ってる武器屋ってどうなんだって感じるw
50それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:40:09.64ID:m+FhzN0N0 >>41
銅ていうてるけどたぶん青銅やんな
銅ていうてるけどたぶん青銅やんな
51それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:40:51.06ID:cF9d70wt0 子供だと火の木の棒なのかと思っちゃうから子供目線が足りて無かった
52それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:41:40.80ID:SoeyKtPL0 >>49
そら武器屋の威信にかけてギリギリまで鋭く固くしたたけざおなんやろ
そら武器屋の威信にかけてギリギリまで鋭く固くしたたけざおなんやろ
54それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:42:23.39ID:cF9d70wt0 第二次世界大戦のジャップもたけざお使ってたんでしょ
55それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:43:56.59ID:g7YrYXwY0 わざわざ折れやすいスギの槍使って戦ってた上田宗箇とかいう猛者
56それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:44:02.10ID:xlVg5mi60 鋼シリーズ手に入れた辺りが楽しいよな
57それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:44:07.51ID:cmYw7Jxla58それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:44:07.78ID:5xNNggID0 今の今まで火の木の棒かと思ってたわ
2022/11/07(月) 02:44:45.14ID:G0YfybdS0
ブーメラン買う金貯まるまで粘るで
60それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:44:55.90ID:FX0eHNyXa にくのぼう
61それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:45:27.12ID:Pga6UE9d0 けつなあな?
62それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:46:15.07ID:cA0lFljMp >>57
日本語バグってますよ😅
日本語バグってますよ😅
63それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:48:04.82ID:HgZ6LvPp0 たけざお攻撃力2
ひのきのぼう攻撃力2
こんぼう攻撃力6
どうのつるぎ攻撃力10
ひのきのぼう攻撃力2
こんぼう攻撃力6
どうのつるぎ攻撃力10
64それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:48:15.61ID:Pga6UE9d0 >>57
日本軍バカにされてイライラで草
日本軍バカにされてイライラで草
2022/11/07(月) 02:48:55.48ID:UXTdYIT20
どうのつるぎだから萌えるんだよな
どうのけんじゃダメ
どうのけんじゃダメ
66それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:49:31.29ID:rdGcUi/vp けん と つるぎの違いってなんなんや
68それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:52:49.08ID:pwmSgQ2gM きのえだ、とかで良かったんちゃう?
69それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:54:57.38ID:gI2jCB7KH 単に「きのぼう」だと「こんぼう」と差別化できないか
70それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:56:16.84ID:5y/0FAfo0 >>69
実はこんぼうも材質がよくわからんわね
実はこんぼうも材質がよくわからんわね
71それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:57:34.23ID:tmgVLW0w0 竹槍はかなり使えるよな
72それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:58:27.37ID:tmgVLW0w0 >>41
攻略本やな
攻略本やな
73それでも動く名無し
2022/11/07(月) 02:59:11.07ID:h2qyS5v80 >>57
死んだのはたけざお持たされた日本兵やろw
死んだのはたけざお持たされた日本兵やろw
2022/11/07(月) 03:10:43.09ID:ip7XQB+P0
鉄とか色んな金属加工出来る文明なのに移動手段が馬車っておかしいよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています