国語に自信ニキにこの文章直して欲しいんやが

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:09:13.19

キャバクラ、初めて行った時にナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかについてキャバ嬢に小一時間熱弁されてからはまだ行っていない。

これや

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:09:31.80

なんかしっくりこない

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:10:14.42

キャバクラは初めて行った時に、ナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかキャバ嬢に小一時間熱弁されてから行っていない。

これか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:10:28.96

難しいわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:11:29.54

キャバクラ。ナチスこわい。
もう行かない。

こんな感じや

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:11:33.01

これでどうや？

キャバクラは初めて行った時にナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかについてキャバ嬢に小一時間熱弁されて以来行ってない。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:11:46.76

>>5
可愛いので採用

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:11:55.58

まず、病院に行こう。

これや

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:12:18.33

初めて行ったキャバクラでナチスの人体実験がどれだけ医療に貢献したかをキャバ嬢に小一時間熱弁されて以来キャバクラに行ってない。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:12:31.69

キャバ嬢のキャバはいらんやろ
嬢だけでいいと思う

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:12:35.88

初めて行ったキャバクラのキャストにナチスの人体実験における医療発展の貢献と臨床結果を小一時間付き合わされてから足が遠のいている。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:12:36.16

初めてキャバクラに行ったとき、キャバ嬢に「ナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したか」について小一時間熱弁された。それ以降はまだ行っていない。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:13:01.11

>>9
君天才やな
なるほどこれが倒置法か！
君がなんGの夏目漱石や！

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:13:27.65

>>10
なんかプロっぽくていややん

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:13:28.00

キャバクラ最後に持ってけば？

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:13:29.05

初めてキャバレークラブに行った時従業員にナチスの人体実験が医療の発展にどれだけ貢献したか熱弁されそれ以来足が向かない

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:15.96

>>9
勢いも殺してないのにわかりやすくなっててすげえ

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:22.67

キャバクラ、初めて行った時にナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかについてキャバ嬢に小一時間熱弁されてから毎回指名してる

いいね2.5万

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:29.69

どういう文章にしてほしいんや
ツイッターでバズるようなスルッとした読み味なのか
単に堅く真面目に直してほしいのか

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:35.54

キャバクラは一度しか行ったことがない。キャバ嬢にナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したか小一時間熱弁されたのがトラウマになってるからだ。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:39.59

>>18
草

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:14:52.77

>>19
ツイッター文面や

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:15:06.12

>>20
国語っぽくてすこ

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:15:33.69

タコピー、

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:15:37.55

初めてキャバクラへ行ったら、何故かナチスの人体実験の意義を小一時間かけて熱弁され、もう一度行こうとは思えなくなった。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:16:02.04

>>25
最後の含みが足りないんよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:17:07.94

>>26
わかりやすく伝えたかったのかと思ったらSNS向けに書きたかったんかよ
始めからそう言え

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:17:52.40

>>27
すまんすまん
国語苦手なんや

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:18:57.35

>>22
初めて行ったキャバクラ。
キャバ嬢からナチスの人体実験が医療にどれだけ貢献したかを熱弁された。
それ以来行ってない。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:20:27.21

女にナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかについて小一時間熱弁された。これがキャバクラか。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:20:29.75

ナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかについてキャバ嬢に小一時間熱弁されたせいでまだ一回しかキャバクラ行ったことない。

ツイッターっぽくするならこうか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:20:57.30

>>30
草

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:21:00.89

ルパン三世スレに誤爆ニキがおるな

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:21:34.21

>>31
これだと「キャバクラ」って文字が最初に入ってこなくて「ナチスの人体実験」について書かれた文章かと思われちゃうから読む人が減るんや

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:23:14.45

>>34
文頭がキャバ嬢ならええか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:23:50.29

キャバクラって凄いところだったんですね。
この前初めて行ってみたら、ナチスの人体実験が現代の医療の発展にどれだけ寄与したかを小一時間かけて目を輝かせながら話す女の子がいました。
今はまだ新しい世界に踏み込んでいく勇気が持てないでいます。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:23:50.73

初キャバクラでキャバ嬢からナチスの人体実験がどれだけ医療に貢献したか小一時間熱弁されて以来キャバクラ行ってない

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:24:46.99

>>35
>>9←この文章が殺してなくて良い感じだけど「キャバクラ」が2回出てくるのがちょっと気になるからなんとか1回にまで減らせれば最高やと思う

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:25:10.48

>>36
草
おっさん感出てていいな

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:26:19.39

初めてキャバクラに行った時、ナチスの人体実験がどれだけ医療の発展に貢献したかをキャバ嬢に熱弁されたせいでそれ以来足を運んでいない

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:26:34.35

>>39
くそ真面目な青年をイメージしてみたんやがおっさん臭いか

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:28:13.72

>>41
クソ真面目な青年ならこうやろ

キャバクラは凄いところでした。
この前初めて行ってみたら、ナチスの人体実験が現代の医療の発展にどれだけ寄与したかを小一時間かけて、目を輝かせながら話す女の子がいました。
新しい世界にもう一度踏み込む勇気はまだ持ていないです。

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:28:59.35

>>42
いや、変わったの口調だけやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:29:39.84

>>43
その"""軽微な差"""が全てを変えるんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:29:58.51

I have not went to hostess club ever since one hostess raved about how large human experiments by Nazi contributed to development of medical system to me about for an hour when I firstly had went to hostess club.

**それでも動く名無し** · 2022/11/08(火) 21:31:16.69

キャバ嬢からナチスの人体実験がどれだけ医療に貢献したか小一時間熱弁されたのが初めてキャバクラ行った時でそれっきりもう行ってないわ