でも原文から日本語に起こしたときにわざわざ推奨から必要に変えたなら理由を追記すべきだと思うわ
韓国はちゃんと推奨60フィート(下限45フィート)って書いてるらしいし