【朗報】古田「はっきり言って誤訳ですよね」

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 00:18:34.02

古田敦也氏、日本ハム新球場問題に提言　「規則を現代にあったものに…」

古田氏はこの問題に「日本のプロ野球よりも、メジャーリーグの歴史が長いんで、日本でプロ野球を始めるときに、ほとんどの規則とか野球協約もそうなんですけど、向こうのものを丸写ししたんですけど、はっきり言って誤訳ですよね」と指摘する。

続けて「訳すときにちょっと間違っただけなんで。新しい球場を造ることがあんまりない話なんですよね。もう現代になってくると、メジャーリーグもこれは守る必要もないですし、日本も一応ありますけども、このまま行くんじゃないですか」と持論を展開した。
https://sirabee.com/2022/11/13/20162973761/

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:12:41.59

>>467
でも改修せずに新球場使うつもりなんやろ？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:12:43.63

>>462
19キロオーバーまでは見逃すからな(園児が死にまくった京都府警をのぞく）

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:12:46.92

>>417
リトルリーグも高校野球も野球規則に無いルールの上書きをしとるけど
野球がめちゃくちゃにされると思ってるん？

野球規則に無いのに勝手に追加されたリクエストも野球をめちゃくちゃにしてると思ってるん？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:12:49.80

>>476
まぁこれならなんG民もケチつけようがないな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:03.30

>>468
「日ハム　電通」でググれよカス

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:07.08

>>390
3メートル短いことで何の平等性が失われると思ってんのこいつ
攻守交代でファールゾーンの長さ変わるんか

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:14.99

>>477
しれっとボール変わるとかのが余程成績に影響しとる
しかも不透明なまま

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:24.55

>>468
ゴリゴリに出資してるぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:25.08

>>467
ルールを破ってないと主張するんなら本拠地として使えなくなるだけやで
別に草野球用の球場建てるのに承認は要らんから

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:52.15

>>488
それは普通に座席の数やろ
収益には影響あるでしょ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:55.90

札幌ドームの24メートルは論外として
他球団がどこも18.3メートルってことは
どの球団もギリギリまで近づけたいっていう思想があるんやな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:57.73

>>485
そら運営する側がやる人らに話し合って了承とって決めた上書きやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:13:59.87

>>479
ルールを破った事自体よりもルールを知らず確認もせず共有しないで適当に建てたって精神が問題なんやぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:00.81

ルール破ったっていうけどまだ試合ここでやってないから問題なくね？
既に試合してて不利益被ったなら話は別だがそうじゃないんだからシーズン始まる前にルール改訂するだけでいいじゃん

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:02.23

>>437
おまえ日ハム以外の11球団がどれだけ違反行為やっても文句言うなよ？
ルール破ってもOKならこれから先のNPBは何でも有りになる

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:15.68

車が一切通らない道の横断歩道を赤でわかってしょっぴかれたようなもんだろこれ
お縄につけ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:18.38

つーかここまで来てやっぱ使えんなんかやる訳ないし
スルーに決まってるよなハムが他球団にしっかり話通してなかったのは悪いと思うけど

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:26.01

筋通してないから怒られてるのに時代に合ってないとか誤訳だからとか相手が悪い事にしたがる擁護しか出来ねえのかよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:30.20

リトルリーグとかは野球規則を独自ルールで上書きして18mなんて無くて良いってしてるんやろ

変えるのが嫌なら上書きをしちゃえば解決や

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:32.71

>>491
そう主張してるが

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:44.12

どうせ深層はNPBの面子とかのくだらん話なんやろな
日ハムも設計アメリカやからMLBのルールブック基に球場作ってええか？くらい聞いてるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:51.91

>>483
使って初めてルール破りや

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:56.41

むしろ電通が35％も出資してるのになんでこんな失態になって
メディアでも騒がれるんや？　電通ってもうオワコンなんか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:57.80

まあ有耶無耶でOKになるやろ
ついでに規則も改訂や

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:14:59.87

>>497
野球する上で平等性欠くような違反でなければ一切文句言わへんで～w

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:01.29

技適警察みたいなもんやね

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:10.23

>>492
広島でしかもアマチュアのハムやで？入らねーよ全然
最初だけやって
広島はカープ愛が宗教並みに浸透してる

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:21.63

まあ日ハムも早い段階で15mの件は大々的に宣伝してたしコッソリルール破って後から変えさせようとはまず間違いなく思ってなかったはずだけどな
そのへんの認識は明らかに齟齬がある

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:24.02

いうて札ドの広すぎるファールゾーンも打者かなり不利やろ
18m→15mがそこまで影響あるとは思えん

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:24.75

3メートル短いことで影響する平等性なんか気にするなら全球場天然芝じゃないことによる平等性の方が遥かにデカいと思うぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:32.92

>>496
やる予定ではあるけどな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:38.72

何が批判されてるのかって１５ｍの意味どうこうではなく
遵法精神やで

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:40.32

破ってからルール変えろ言い出すとかまさに朝鮮人って感じ
肉屋ってBの人間やし似た者同士よな
チョンスピリットでBで蝦夷の球団とか底辺のよくばりセットだな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:41.02

>>505
100わにやらバレるとあれやからなぁ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:46.44

>>494
要するにNPB側が使うと言えば

お前は受け入れるんやね

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:52.50

日ハムって企業もこうやって規約無視既成事実でゴリ押しする会社なんかな
数多の下請けに示しつかんよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:52.81

>>509
レス乞食？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:15:59.26

ルール破った上でそこを球場のアピールポイントにしてるとかそら守ってる他球団は気に食わないだろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:01.15

これルールはルールだ断固として認めんみたいに最後まで主張する球団いたらどうなるんやろね実際
流石に来シーズンまでは改修無理やろ？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:12.85

老害の頭って固いから誤訳を認めたら負けやと思っとるで

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:20.64

>>496
先に違反行為しておいて後からルール変えて合わせてくださいとか
それを認め出したら何でも有りになる

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:34.53

>>21
ゴーゴーゴジラマツイくんのクワタみたいな思考やめーや

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:34.56

ファウルゾーンの広さで平等性云々語るならまず球場の広さで年俸が億レベルで変わることの平等性を議論した方がいいよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:35.46

>>496
他球団は3メートルの間にシート置けてないんだから不利益被るで
機会の損失や

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:37.81

なんG民って基本古田好きだよな
ああいう何やらせてもうまく行くやつにはひれ伏すんやろね

2022/11/14(月) 01:16:39.15

振り逃げとかキャッチャーフライに影響するなら問題ですけどね

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:40.00

>>496
ルールは絶対や
18メートルは守れ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:41.22

3メートルの違いなんか言い出すんやったら
ナゴドと神宮みたいな極端な球場全部治して行かんとあかんよなあれでタイトル争いしてんのから問題やし

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:45.85

>>523
違反行為はしてません

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:47.69

>>517
せやね野球熱冷めるやろが

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:52.04

>>519
いや事実やからなこれ
あのマツダのビジター席のがよっぽど規約違反だろあれwww

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:16:58.74

>>497
狭い球場で打線重視のチーム作り
これもうルール違反やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:11.66

>>507
いや全てにおいて文句言うなよ
日ハムだけ特別扱いするわけにはいかない

2022/11/14(月) 01:17:14.87

ハムの勝ちやろ
ルールの方が間違ってたんやから

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:15.24

ジャップ式コンプラ社会の実態はクレーマー社会だったと言うオチやね

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:16.58

>>521
ボイコット決めてその試合はハムの9-0勝利とする

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:17.00

>>527
兼任監督は？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:17.97

広すぎる札ドはもっとダメやない？
あれこそ不平等すぎるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:23.82

>>522
これよな
海外なら誤訳でしたすいませんで終わる
いい大人が意地になってるから頭おかしいんよそっちの方が恥ずかしいって多分分かってない

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:38.40

てかこれから新スタ作るチームあるし
18mやないとダメや！とかまあ無いやろな
自分から収益減らしにいく阿呆おらんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:39.60

>>535
確かにそうだわ
日ハムは電通だしな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:42.44

>>526
訂正するか上書きするかは知らんけど
ハムが認められたらエキサイトシート作る所も出て来るやろ

売れるでw

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:49.14

ワイも手続きをきっちりやれば１５ｍにしても問題は無いと思ってるで
それが論外やと反対してるんやから察してくれや

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:17:53.05

これ次に改修する時に12メートルとかでもいいんだよな？

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:01.76

>>538
ハム勝ってて草

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:03.47

>>521
そら超高額の制裁金+責任者のクビ飛ばしで収めてもらうしかないやろ実際
改修がもう開幕に間に合わんとなったらどうにもならんよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:04.21

>>423
賭博しても窃盗しても堕胎しても人殴っても許されるのが巨人軍や

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:06.19

これを認めて何も罰を与えんとかやったら後から変えればええでいろんな違反が許されるんやないの
何かしらの罰は絶対必要やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:08.26

これで使えませんってなったら
固定資産税20年免税の契約も破棄になって詰むやろ

ルール改正で終わりやで

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:09.21

>>535
クソ典型的日本人で草

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:10.56

今から座席ぶっ壊して３メートルずらせない理由は？
ホームランテラスとかオフの間に工事してるよね
開幕間に合わねえなら札幌ドームに土下座して来年改築終わるまで使わせてって言えよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:12.00

架空の海外持ち上げてジャップジャップ言ってる奴らわからねぇわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:18.14

>>532
じゃあもう黙って待ってればええやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:25.43

野球の競技中のルールすら変わっていくんだから競技場のルールだって変わってもええやろ
みんなが納得する必要なんかないんやし

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:43.53

なあワイが言ってる事そんなにおかしいか？
何もケジメ付けずにこのままやられたら普通に不安やろ
絶対またルール違反やらかすやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:45.06

>>549
賭博と窃盗は許されてねーよw

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:50.55

>>518
下請けの奴らはハムに難癖付けられた時に違反企業に言われたく無いわって思いながら従うんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:50.13

誰も謝らずにルール変えて今後再発させないように承認プロセス作ります、で良いんだけど
なんか凄い怒ってる人が居るからハムとNPBは謝ったほうが収まり良いんだろうな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:55.30

>>544
改修が希望する全球団来シーズンに間に合えばの話やけどな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:58.93

最初から日ハムがこう提案して断られた時にルールへの批判が出るなら分かるけど
日ハムが間違えただけなのに規則がおかしい！とかでゴリ押そうとしてるからいけないんやろ
ルール無視した側の態度がまず論外

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:59.26

なんで擁護するプロのOBはバックネット裏の席が増えたら儲かる点について一切触れないの？

これが問題やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:18:59.29

>>552
じゃあなんで日ハムだけ特別扱いする必要があるか説明してくれよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:21.44

座席減らしてフェンス下げるだけやろ
開幕には間に合うやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:22.09

>>526
この場合の機会損失って規約改訂されなかった場合に発生するものだろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:26.29

極論言わなくても松ヤニの規則とか破ってもなあなあでOKなんよな
コレ何事もなく通すなら

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:27.73

東山の言う平等性は試合中のやなくて球場建設時に守った球団に対してやで

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:27.94

>>555
別に便所の落書きに書き込むぐらいええやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:29.68

>>550
バックネット裏シーズンシートの売上をNPBに寄付でええんちゃうか？
最終的に選手の年金で返ってくるし

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:32.25

こんくらい間違ってたんだからしゃーねーで突き通せば良い話やん
これが3m短いことで何か悪影響有るのか？無いだろ？騒いでる方がアホやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:39.15

三メートルでどんだけ影響出んの？って話やんな
しばらくやって実害ないなら他の球場も縮めたけりゃ縮めるでええんやない
実害あったら改装や

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:47.79

中田のときもそうだったけどハム側って一切謝らないよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:19:50.87

>>533
事情もちの人かすまんちゃんと書くわ
北広島市は広島県やないんや

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:00.64

>>557
いいの、いいの

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:01.93

頭悪いやつ多すぎで草

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:06.41

実際3mぐらい狭くなってもええやろ
それでも15mあるんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:06.70

>>558
賭博の方はトランプ柄のセーターで謝罪会見したからセーフ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:09.37

>>564
電通だからそういう風潮になってる
電通と日ハムを絶対に許すな

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:12.96

海外では～って言うやつなんなん？
主語デカすぎやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:12.97

てかNPBにこういう球場作るで！言っとったんやろ？
本当ならプロ野球が組織としてアカンやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/14(月) 01:20:21.07

たかだか3メートルで何が変わるの
18メートルでなければならない理由は？