■主人公が監視カメラを見つけるシーン

アメリカのドラマ
主人公が監視カメラを睨みつける

韓国の映画
監視カメラのカットが入り、主人公が「シバっ」と呟き必要以上に乱暴に音を立てながら部屋を出る

日本のドラマ
「あっあそこに監視カメラが…」と丁寧に説明

日本のアニメ
「（っはぁっ！っあれはぁっ！…かっ！監視カメラっ？！つまり、おれ達はっ！っあいつにっ…監視されてる？！）」と心の声でクドめに説明、そのまま回想シーンへ